Переклад тексту пісні Heartbeat - Curtis Mayfield

Heartbeat - Curtis Mayfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeat, виконавця - Curtis Mayfield.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Англійська

Heartbeat

(оригінал)
When we dance
At first glance
Romance charming me
Don’t wanna blow
I don’t know
This whole thing here’s tight
I don’t know
What to do
If you came tonight
One look, we shook
Then it began
Woman, woman
Make me your man
Strange nights, outta sight
Come on and dance
Harder partner
Give us a chance
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Want you
More and more
Screaming across the floor
Liking it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeat, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeats, heartbeats
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
Baby you can do it
Oh you can do it
Baby you can do it
I like you
Like candy
Saving your love for me
Making me so happy
Wanting you
More and more
Screaming across the floor
Loving it more and more
In my arms
I’m so warm
On this cold, cold night
Everything’s alright
I thought I knew
What to do
If you came tonight
Heartbeats, in my feet
Dancing all night
Confess (?)
Heartbeat, heartbeat
Take this romance
Rhythm feet, rhythm feet
Get up and dance
And you can do it
And you can do it
And you can do it
(переклад)
Коли ми танцюємо
На перший погляд
Романтика мене зачаровує
Не хочеться дути
Не знаю
Вся ця справа тут тісна
Не знаю
Що робити
Якщо ви прийшли сьогодні ввечері
Один погляд, ми потряслися
Потім почалося
Жінка, жінка
Зробіть мене своїм чоловіком
Дивні ночі, поза полем зору
Давай і танцюй
Більш жорсткий партнер
Дайте нам шанс
Ти мені подобаєшся
Як цукерки
Збережи свою любов для мене
Робить мене таким щасливим
Хочу тебе
Більше і більше
Кричить по підлозі
Подобається все більше
У моїх руках
Мені так тепло
У цю холодну холодну ніч
Все в порядку
Я думав, що знаю
Що робити
Якщо ви прийшли сьогодні ввечері
Серцебиття в моїх ногах
Танці всю ніч
Зізнатися (?)
Серцебиття, серцебиття
Візьміть цю романтику
Ритм стопи, ритм стопи
Вставай і танцюй
І ви можете це зробити
І ви можете це зробити
Дитино, ти можеш це зробити
О, ви можете це зробити
Дитино, ти можеш це зробити
Ти мені подобаєшся
Як цукерки
Збережи свою любов для мене
Робить мене таким щасливим
Бажання тебе
Більше і більше
Кричить по підлозі
Любиш це все більше й більше
У моїх руках
Мені так тепло
У цю холодну холодну ніч
Все в порядку
Я думав, що знаю
Що робити
Якщо ви прийшли сьогодні ввечері
Серцебиття в моїх ногах
Танці всю ніч
Зізнатися (?)
Серцебиття, серцебиття
Візьміть цю романтику
Ритм стопи, ритм стопи
Вставай і танцюй
І ви можете це зробити
І ви можете це зробити
І ви можете це зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') 2020
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970
Right on for the Darkness 2005
Just a Little Bit of Love 1996
Back to Living Again 1996
Eddie You Should Know Better 1997
The Other Side of Town 1970

Тексти пісень виконавця: Curtis Mayfield