Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Choice Of Colors, виконавця - Curtis Mayfield. Дата випуску: 10.12.2020
Мова пісні: Англійська
Choice Of Colors(оригінал) |
| If you had a choice of colors |
| Which one would you choose, my brothers? |
| If there was no day or night |
| Which would you prefer to be right? |
| How long have you hated your white teacher? |
| Who told you, you love your black preacher? |
| Do you respect your brother’s woman friend? |
| And share with black folks not of kin |
| People must prove to the people |
| A better day is coming for you and for me |
| With just a little bit more education |
| And love for our nation |
| Would make a better society |
| Now some of us would rather cuss and make a fuss |
| Than to bring about a little trust |
| But we shall overcome, I believe, someday |
| If you’ll only listen to what I have to say |
| And how long have you hated your white teacher? |
| Who told you, you love your black preacher? |
| Can you respect your brother’s woman friend |
| And share with black folks not of kin? |
| I say now people must prove to the people |
| A better day is coming for you and for me |
| With just a little bit more education |
| And love for our nation |
| Would make a better society |
| And if you had a choice of colors |
| Which one would you choose, my brothers? |
| If there was no day or night |
| Which would you prefer to be right? |
| And If you had a choice of colors |
| Which one would you choose, my brothers? |
| If there was no day or night |
| Which would you prefer to be right? |
| If you had a choice of colors |
| Which one would you choose, my brothers? |
| (переклад) |
| Якби у вас був вибір кольорів |
| Яку б ви обрали, мої брати? |
| Якби не було ні дня, ні ночі |
| Що б ви хотіли бути правим? |
| Як довго ви ненавидите свого білого вчителя? |
| Хто тобі сказав, що ти любиш свого чорного проповідника? |
| Чи поважаєш ти подругу свого брата? |
| І поділіться з темношкірими людьми, які не родні |
| Люди повинні доводити людям |
| Кращий день настане для вас і для мене |
| Трохи більше освіти |
| І любов до нашого народу |
| Зробить кращим суспільством |
| Тепер дехто з нас воліє лаятися та підняти галас |
| Чим викликати довіру |
| Але, я вірю, колись ми здолаємо |
| Якщо ви послухаєте те, що я маю сказати |
| І як давно ти ненавидиш свого білого вчителя? |
| Хто тобі сказав, що ти любиш свого чорного проповідника? |
| Чи можете ви поважати жінку свого брата |
| І поділитися з темношкірими людьми, не родними? |
| Я кажу, що тепер люди повинні довести людям |
| Кращий день настане для вас і для мене |
| Трохи більше освіти |
| І любов до нашого народу |
| Зробить кращим суспільством |
| І якби у вас був вибір кольорів |
| Яку б ви обрали, мої брати? |
| Якби не було ні дня, ні ночі |
| Що б ви хотіли бути правим? |
| І якби у вас був вибір кольорів |
| Яку б ви обрали, мої брати? |
| Якби не було ні дня, ні ночі |
| Що б ви хотіли бути правим? |
| Якби у вас був вибір кольорів |
| Яку б ви обрали, мої брати? |