| I'm Loving Nothing (оригінал) | I'm Loving Nothing (переклад) |
|---|---|
| Tenderly I desire | Ніжно бажаю |
| Passionate moods of fire | Пристрасні настрої вогню |
| Wanting to give my heart | Я хочу віддати своє серце |
| All of a sudden, I’m loving nothin' | Раптом я нічого не люблю |
| Woman she lied there so sweet | Жінка, вона так мила |
| Everything seemed so complete | Все здавалося таким завершеним |
| A burning fire in my chest | Палаючий вогонь у моїх грудях |
| Wanting to love and caress | Бажання кохати й пестити |
| But there is nothing | Але немає нічого |
| And I’m loving nothing | І я нічого не люблю |
| I finally found that out | Я нарешті це дізнався |
| I’m loving nothing | я нічого не люблю |
| It’s hard to believe | У це важко повірити |
| But without a doubt | Але без сумніву |
| There’s not even a kiss of tenderness | Немає навіть поцілунку ніжності |
| I cried silent tears so blue | Я заплакала тихими сльозами, такими блакитними |
| All because of you | Все через вас |
| You must not understand | Ви не повинні розуміти |
| The desires of your man | Бажання вашого чоловіка |
| And a love so needy | І так нужденна любов |
| Has dissolved so completely | Так повністю розчинився |
| And there is nothing | І немає нічого |
| I finally found that out | Я нарешті це дізнався |
| I’m loving nothing | я нічого не люблю |
| It’s hard to believe | У це важко повірити |
| But without a doubt | Але без сумніву |
| There’s not even a kiss of tenderness | Немає навіть поцілунку ніжності |
| Tenderly I desire | Ніжно бажаю |
| Passionate moods of fire | Пристрасні настрої вогню |
| Wanting to give my heart | Я хочу віддати своє серце |
| All of a sudden, I’m loving nothin' | Раптом я нічого не люблю |
| No, there is nothin' | Ні, немає нічого |
| And I’m loving nothing | І я нічого не люблю |
| I finally found out | Я нарешті дізнався |
| I’m loving nothing | я нічого не люблю |
| It’s so hard to believe | У це так важко повірити |
| But without a doubt | Але без сумніву |
| There’s not even a kiss of tenderness | Немає навіть поцілунку ніжності |
