Переклад тексту пісні White Boy (BBC In Concert) - Culture Club

White Boy (BBC In Concert) (оригінал)

Black boys employ salassie
We kiss we define
White hands white hearts
The gender
How can I make you mine
Take me to God
In a world of blank kisses
Who breaks the colours
I know what this is
A one man show
That’s how we know
That’s how we know
Your white does the blood flow
Youre white dance like an enemy
Youre white dance like an enemy
Youre white dance like an enemy
White boys fall out
In a whirl of decisions
Show me what is
Then show me what isn’t
A heart too slow
That’s how we know
That’s how we know
Your white does the blood flow
Youre white dance like an enemy
Youre white dance like an enemy
Youre white dance like an enemy
You’re so white
You’re white
White boy
White boy
White boy
White boy
White boy
White boy
White boy dance
Do something sweet
Like pull my heart
Like use your feet
Like steal some culture
Let’s fake this dance
A white boy kiss
A white boy chance
Don’t take me over
Abuse my heart
When I change colour I’m here stop start
Hey devil kiss me
I’m taking chances
Not faking my culture
The rhythm it dances
I love your wisdom
I love your mind
White boys are babies (not my kind)
This lust is fashion
That’s my sin
By falling out
We’re falling in
Now I’m broken
Watch it flow
I’m taking over
Can’t let go (falling out with the bad boys)

(переклад)

Чорні хлопці використовують салассі
Ми цілуємося, що визначаємо
Білі руки білі серця
Стать
Як я можу зробити вас своїм
Відведи мене до Бога
У світі пустих поцілунків
Хто розбиває кольори
Я знаю, що це таке
Шоу однієї людини
Ось як ми знаємо
Ось як ми знаємо
Ваш білий припливає до крові
Ти білий танець, як ворог
Ти білий танець, як ворог
Ти білий танець, як ворог
Білі хлопці випадають
У вирі рішень
Покажіть мені, що є
Тоді покажіть мені, чого немає
Серце надто повільне
Ось як ми знаємо
Ось як ми знаємо
Ваш білий припливає до крові
Ти білий танець, як ворог
Ти білий танець, як ворог
Ти білий танець, як ворог
Ти такий білий
ти білий
білий хлопець
білий хлопець
білий хлопець
білий хлопець
білий хлопець
білий хлопець
Танець білого хлопчика
Зробіть щось солодке
Ніби витягніть моє серце
Ніби користуйтеся ногами
Як вкрасти якусь культуру
Давайте підробимо цей танець
Поцілунок білого хлопчика
Шанс для білого хлопчика
Не захоплюй мене
Знущайтесь над моїм серцем
Коли я зміню колір, я тут, перестань
Гей, диявол поцілує мене
Я ризикую
Не прикидаю свою культуру
Ритм, який він танцює
Я люблю вашу мудрість
Я люблю твій розум
Білі хлопчики - немовлята (не мій тип)
Ця хіть — мода
Це мій гріх
Випадаючи
Ми потрапляємо
Тепер я зламаний
Спостерігайте за тим, як це відбувається
я беру на себе
Не можу відпустити (сваритися з поганими хлопцями)