| Let Somebody Love You (оригінал) | Let Somebody Love You (переклад) |
|---|---|
| I am a poet in New York City | Я поет у Нью-Йорку |
| You can see your face in my shoes | Ви бачите своє обличчя в моїх черевиках |
| I’m young and I’m alive | Я молодий і я живий |
| I’ve got nothin' to lose | Мені нема чого втрачати |
| A dream, a book, a lie, a kiss | Мрія, книга, брехня, поцілунок |
| There’s so much to resist | Є багато чому протистояти |
| And then I find you | І тоді я тебе знайду |
| I am fire, you are water | Я вогонь, ти вода |
| And nothing we can do | І ми нічого не можемо зробити |
| I’ll walk into the room and light your fuse, yeah | Я зайду в кімнату і запалю твій запобіжник, так |
| Love is a revolution | Любов — це революція |
| War and famine too | Війна і голод також |
| Feed the hunger in your heart | Насичай голод у своєму серці |
| Let somebody love you | Нехай хтось любить тебе |
| Let somebody love you | Нехай хтось любить тебе |
| Now I’m in the wilderness | Тепер я в пустелі |
| Somewhere in the heart of Spain | Десь у серці Іспанії |
| You flight it up with a smile, said, «Sing it again» | Ви піднімаєте його з посмішкою, сказавши: «Заспівай ще раз» |
| A dream, a book, a lie, a kiss | Мрія, книга, брехня, поцілунок |
| There’s so much to resist | Є багато чому протистояти |
| And then I find you | І тоді я тебе знайду |
| I am fire, you are water | Я вогонь, ти вода |
| And nothing we can do | І ми нічого не можемо зробити |
| I’ll walk into the room and light your fuse, yeah | Я зайду в кімнату і запалю твій запобіжник, так |
| Love is a revolution | Любов — це революція |
| War and famine too | Війна і голод також |
| Feed the hunger in your heart | Насичай голод у своєму серці |
| Let somebody love you | Нехай хтось любить тебе |
| Let somebody love you | Нехай хтось любить тебе |
| Live on the record, a boy or a girl in your head | Живіть на записі, хлопчик чи дівчинка в вашій голові |
| Could it be something you did? | Чи може це щось вироблено? |
| Or somethin' I said? | Або щось я сказав? |
| Live on the record, a boy or a girl in your head, yeah | Живи на записі, хлопчик чи дівчинка в твоїй голові, так |
| When the two seven’s come together | Коли дві сімки зійдуться разом |
| I’m gonna love you forever and ever | Я буду любити тебе назавжди |
| I am fire, you are water | Я вогонь, ти вода |
| And nothing we can do | І ми нічого не можемо зробити |
| I’ll walk into the room and light your fuse, yeah | Я зайду в кімнату і запалю твій запобіжник, так |
| Love is a revolution | Любов — це революція |
| War and famine too | Війна і голод також |
| Feed the hunger in your heart | Насичай голод у своєму серці |
| Let somebody love you | Нехай хтось любить тебе |
| Gotta let somebody love you | Треба дозволити комусь тебе любити |
| (Let somebody love you) | (Нехай хтось тебе любить) |
| A dream, a lie | Мрія, брехня |
| A book or a kiss (Let somebody love you) | Книга чи поцілунок (Нехай хтось тебе любить) |
| So much to resist, yeah, (Let somebody love you) | Так багато, щоб чинити опір, так, (нехай хтось тебе любить) |
| Gotta let someone love you (Let somebody love you) | Треба дозволити комусь любити тебе (Нехай хтось любить тебе) |
| Need to let somebody love you (Let somebody love you) | Потрібно дозволити комусь тебе любити (Нехай хтось любить тебе) |
Переклад тексту пісні Let Somebody Love You - Culture Club, Boy George
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Somebody Love You , виконавця -Culture Club
Пісня з альбому: Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
Run ft. Boy George | 2002 |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
Life ft. Boy George | 2018 |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 |