Переклад тексту пісні God & Love - Culture Club, Boy George

God & Love (оригінал)

Here we are
Wanna feel you giving more to me
Kiss me like you mean it
Pull a white flag from your sleeve
When I fall down
Will it fall in your direction
Will I own you till the morning
Or till you sleep
God and love must be done
God and love must be done
God and love must be done
God and love must be done
(God and love must be done)
(God and love must be done)
Here you go
Crucified and barely breathing
Come to tell me that you’re leaving
Leave nothin' behind
My name is the messenger
My name is the truth
When it feels like the love is cold
Wanna shout it from the roof
God and love must be done
God and love must be done
God and love must be done
God and love must be done
(God and love must be done)
(God and love must be done)
My name is the messenger
My name is the truth
My name is the messenger
My name is the truth
My name is the messenger
My name is the truth
My name is the messenger
My name is the truth

(переклад)

Ми тут
Хочу відчути, що ти даєш мені більше
Поцілуй мене так, ніби ти це серйозно
Витягніть з рукава білий прапор
Коли я впаду
Чи впаде він у твоєму напрямку
Чи буду я володіти тобою до ранку
Або поки ви спите
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
(Бог і любов повинні бути зроблені)
(Бог і любов повинні бути зроблені)
Ось так
Розіп’ятий і ледве дихає
Приходьте повідомити мені, що ви йдете
Не залишайте нічого позаду
Мене месенджер
Моє ім’я — правда
Коли здається, що любов холодна
Хочеться кричати це з даху
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
Бог і любов повинні бути зроблені
(Бог і любов повинні бути зроблені)
(Бог і любов повинні бути зроблені)
Мене месенджер
Моє ім’я — правда
Мене месенджер
Моє ім’я — правда
Мене месенджер
Моє ім’я — правда
Мене месенджер
Моє ім’я — правда