Переклад тексту пісні The Dive - Culture Club

The Dive (оригінал)

When I wake up feeling victimized
There is nothing
That can stop my eyes
From crying
When you put the pressure
Down on me Cause I dont quite fit
You imagery
Im trying
Baby Im no superman
Eyes like a deep blue sea
To dive in Love that you give to me Were surviving
Surviving
When love is gone
I cant carry on When you konw that love
Is on my mind
Its a perfect chance
To be unkind
You do it Being sly you take a chance
On crime
But the master has a new design
On loving, living
Out and in the enemy
Eyes that open wide
Do you do Love you give the child
Do you do Why do you do that to me?
When I wake up feeling victimized
There is nothing
That can stop my eyes
From crying
When you put the pressure
Down on me Cause I dont quite fit
Your imagery
Im trying
Im no superman

The Dive (переклад)

Коли я прокидаюся, почуваюся жертвою
Немає нічого
Це може зупинити мої очі
Від плачу
Коли ти тиснеш
На мене, тому що я не зовсім підходжу
Ви образи
Я намагаюся
Крихітко, я не супермен
Очі, як глибоке синє море
Щоб пірнути в Любов, яку ти даруєш мені Були пережиті
Виживання
Коли кохання мине
Я не можу продовжувати, коли ти знаєш цю любов
У мене на думці
Це ідеальний шанс
Бути недобрим
Ви робите це Будучи хитрим, ви ризикуєте
Про кримінал
Але у майстра новий дизайн
На любити, жити
Ззовні та у ворога
Очі, які широко відкриваються
Ви робите Любов, яку ви даєте дитині
Ти робиш Чому ти це робиш зі мною?
Коли я прокидаюся, почуваюся жертвою
Немає нічого
Це може зупинити мої очі
Від плачу
Коли ти тиснеш
На мене, тому що я не зовсім підходжу
Ваші образи
Я намагаюся
Я не супермен