Переклад тексту пісні Gusto Blusto - Culture Club

Gusto Blusto (оригінал)

Well you tried so hard to change the story
It was love but it was nothing new
Just a question of a moment’s glory
For someone to take it all from you
You told me I was such a fool
First you were kind, then you were cruel
You taught me how to break the rules
And I said thank you baby
Gusto Blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I’d do it if I could
Gusto blusto
I’d love you if you would
Gusto blusto
Do it!
Do it!
Yeah!
Well you think you really have the answer
But I never made a move on you
I don’t even get a chance to get what’s coming
Baby that ain’t all I do Gusto Blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I wish you understood
Gusto blusto
I’d love you if you would
Gusto blusto
Do it!
Do it!
Yeah!
I give you good good loving
Sweet memories of you
You gave and taught me nothing new
Thank you baby
Gusto blusto
If your loving is so good
Gusto blusto
I wish you understood
Gusto blusto
I never break the rules
Gusto blusto
Don’t you be so cruel
Wanna dance?
Don’t sit there
Do it now

Gusto Blusto (переклад)

Ви так старалися змінити історію
Це була любов, але нічого нового
Просто питання про славу моменту
Щоб хтось забрав у вас усе
Ти сказав мені, що я такий дурень
Спочатку ти був добрим, потім був жорстоким
Ви навчили мене як порушувати правила
І я спасибі тобі, дитинко
Gusto Blusto
Якщо твоє кохання так добро
Gusto blusto
Я б це зробив, якби міг
Gusto blusto
Я б любив вас, якби ви хотіли
Gusto blusto
Зроби це!
Зроби це!
Так!
Ну ви думаєте, що у вас дійсно є відповідь
Але я ніколи не зробила руху про вас
У мене навіть немає шансу отримати те, що нас чекає
Дитина, це не все, що я роблю Gusto Blusto
Якщо твоє кохання так добро
Gusto blusto
Бажаю, щоб ви зрозуміли
Gusto blusto
Я б любив вас, якби ви хотіли
Gusto blusto
Зроби це!
Зроби це!
Так!
Я дарую тобі хорошу любов
Приємні спогади про вас
Ви не дали й не навчили мене нічого нового
Дякую, крихітко
Gusto blusto
Якщо твоє кохання так добро
Gusto blusto
Бажаю, щоб ви зрозуміли
Gusto blusto
Я ніколи не порушую правила
Gusto blusto
Не будьте такими жорстокими
Хочеш танцювати?
Не сиди там
Зробіть це зараз