| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Es war nicht so, wie’s in der Zeitung steht (nein)
| Це було не так, як писали в газеті (ні)
|
| Hab dich nach 2 gesehen
| Бачив тебе після 2
|
| Da wo man Scheiß erlebt, wenn es einem scheiße geht
| Там, де ти відчуваєш лайно, коли відчуваєш лайно
|
| Lass auf ne Reise gehen, da war es 3 Uhr 10
| Вирушаємо в подорож, була 3:10 ранку
|
| Als wir im U-Bahn Schacht uns auf die Gleise legen
| Коли ми лягли на рейки в шахті метро
|
| Du hattest keinen zum Reden
| Тобі не було з ким поговорити
|
| Nenn dich mein kleines Elend
| Називай себе мій маленький нещастя
|
| Blut in der Leistengegend, Blut an den Schneidezähnen
| Кров в паху, кров на передніх зубах
|
| 5 Uhr 30, auf dem Teufelsberg ne Kippe rauchen
| 5:30 ранку, куріння сигарети на Теуфельсбергі
|
| Der Wind ist eisig, ich glaub es wird langsam Winter draußen
| Вітер крижаний, здається, надворі потихеньку зима
|
| Sie so Amy, ich so Blake
| Ти така Емі, я такий Блейк
|
| Sie so Courtney, ich so Love
| Вона така Кортні, я так люблю
|
| Ich frag Schoko oder Chips, sie fragt Urne oder Sarg
| Я питаю шоколад чи чіпси, вона питає урну чи труну
|
| Ich sag is' 6 Uhr 10, Zeit um noch weg zu gehen?
| Я кажу, що 6:10 ранку, час йти?
|
| Sie sagt: «Bleib mal stehen»
| Вона каже: «Тримайся»
|
| Willst du mit mir gehen?
| Хочеш піти зі мною?
|
| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Es ist 8 Uhr 6, haben auf dem Rasthof Sex
| Зараз 8:6 ранку, секс на зупинці відпочинку
|
| Du schmeißt dein iPhone weg, ich schmeiß mein Samsung weg
| Ви викиньте свій iPhone, я викину свій Samsung
|
| Fahren Richtung Frankfurt Oder, dahin wo die Rosen wachsen
| Їдьте в напрямку Франкфурт-Одеру, де ростуть троянди
|
| Du trägst schwarz, ich trag schwarz, wie es die Toten machen
| Ти носиш чорне, я ношу чорне, як мертві
|
| Sie so Kylie, ich so Nick
| Вона така Кайлі, я такий Нік
|
| Sie so wund und ich so Brand
| Тобі так болить, а я так горю
|
| Liegen um 9 Uhr Hand in Hand, malen den Teufel an die Wand
| Лежачи рука об руку о 9 годині, малюючи диявола на стіні
|
| In einem Wald, an einem Bach, mit einer Klinge
| У лісі, біля струмка, з лезом
|
| 9 Uhr 8, sie sagt: «Shotgun, ich beginne»
| 9:8, вона каже: "Розброєць, я починаю"
|
| Sie erst sich, dann ich mich und dann gehen wir zusammen
| Спочатку ти я, потім я, а потім ми йдемо разом
|
| So will es der Plan, doch weil ich’s nicht kann
| Такий план, але тому що я не можу
|
| Les' ich jetzt, wie’s in der Zeitung steht
| Я зараз прочитаю, що написано в газеті
|
| Da wo man Scheiß erlebt, wenn es einem scheiße geht
| Там, де ти відчуваєш лайно, коли відчуваєш лайно
|
| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Sie suchen dich seit Tagen, rufen deinen Namen
| Вони цілими днями шукали тебе, називали твоє ім’я
|
| Suchen Spuren oder Haare, Blut und DNA
| Шукайте сліди або волосся, кров і ДНК
|
| Aber du willst mit mir gehen
| Але ти хочеш піти зі мною
|
| Dieses Leben ist ein Witz, vielleicht lachen wir im nächsten | Це життя — жарт, можливо, в наступному посміємось |