Переклад тексту пісні Kriechkeller - Crystal F

Kriechkeller (оригінал)

Wir tragen Narben nicht mit Stolz, sondern weil wir sie haben
Und auch wenn du ihn and’re Namen gibst so bleiben es Narben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Wir tragen Narben — weil wir sie haben
Du kannst es nennen wie du willst es bleibt die gleiche Scheiße
Du nennst es Herz oder Seele — ich nenn’s Eingeweide
In meiner Welt ist kein Platz für etwas anderes als Hass
Pack die Waffen in den Sack, laufe lachend in die Nacht
Und stoppe den Kurztrip erst vor deiner Haustür und mache ein Abstecher
Danach läuft die rote Suppe aus dir wie aus Pappbechern
Hier wird gestochen, nicht gefickt und ich wische das Blut vom Boden mit den
Locken deiner Bitch, uh
Wir sind nicht von einem Blut, du bist ein Opfer ich bin Täter
Schieß' mit der Glock 9 mm in dein' Kopf vor deinem Lehrer
Und habe für den Fall der Fälle Panzerband und Folie bei
Ich drücke die Halsschlagader bis sie blau wird wie die Polizei
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Ich habe den Keller extra aufgeräumt und hoffe es gefällt dir hier
Wenn nicht ist es auch egal, wir sind hier nicht bei «Wünsch dir was»
du Nuttenkind
Sondern in den Hallen der Verschwundenen
Wo Wunden mit den Dreckslappen verbunden sind
Auch die Tage dunkel sind und ein Mensch sich wie ein Hund benimmt (wuff,
wuff — wuff, wuff)
Komm mach schön Männchen und Platz, dann gibts auch Fresschen du Spast
Und ich weiß läufst du mir weg komm' ich direkt in den Knast
Wenn ich kein Anwalt hätte oder irgendwer 'nem Junkie glaubt
Du willst den kleinen Finger und kriegst die ganze Faust
Gnade kenn ich nicht und Mitleid will ich nicht kenn'
Um mich erwischen zu lassen du Dreck bin ich zu intelligent, hahaha
Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben, denn ich hab
(Hass in den Augen, Rache im Kopf
Du kannst ruhig singen wenn du es schaffst zu den Cops
Ich hab das Messer geputzt und meine Knarre geladen
Und jedes Stück meiner Seele ist gecovert mit Narben)
Denn ich hab Hass in den Augen

Kriechkeller (переклад)

Ми не носимо шрами з гордістю, ми носимо їх, тому що вони у нас є
І навіть якщо дати йому інші імена, шрами залишаться
Ми носимо шрами — бо вони у нас є
Ми носимо шрами — бо вони у нас є
Ви можете називати це як завгодно, воно залишається таким же
Ви називаєте це серцем або душею, а я називаю це кишкою
У моєму світі немає місця ні для чого, крім ненависті
Покладіть рушниці в мішок, втечіть у ніч від сміху
І зупиніть коротку подорож біля вхідних дверей і зробіть об’їзд
Тоді червоний суп витікає з вас, як паперові стаканчики
Це коле, а не трахане, і я витираю кров з підлоги
Завиваючи свою суку, е
Ми не однієї крові, ти жертва, я злочинець
Стріляйте з Glock 9 мм собі в голову на очах у вчителя
А у мене з собою на всяк випадок є скотч і фольга
Я здавлюю сонну артерію, поки вона не посиніє, як поліція
Ненависть в очах, помста в голові
Не соромтеся співати, якщо потрапите до копів
Я почистив ніж і зарядив пістолет
І кожен шматочок моєї душі покритий шрамами, тому що я маю
(Ненависть в очах, помста в голові
Не соромтеся співати, якщо потрапите до копів
Я почистив ніж і зарядив пістолет
І кожен шматочок моєї душі покритий шрамами)
Я прибрав підвал і сподіваюся, що вам тут сподобається
Якщо ні, то не має значення, ми не говоримо про «Загадай бажання»
ти дитинча повія
Але в Залах зниклих
Там, де рани з'єднуються з ганчірками бруду
Навіть дні темні, а людина поводиться як собака (гав,
гав — гав, гав)
Давай, чоловіче, і космос, тоді й ти їсиш
І я знаю, якщо ти втечеш від мене, я потраплю відразу до в'язниці
Якби у мене не було адвоката чи хтось вірив наркоману
Ви хочете мізинець, і ви отримуєте весь кулак
Я не знаю милосердя і не хочу знати жалю
Я занадто розумний, щоб мене спіймали, лайно, ха-ха-ха
Ненависть в очах, помста в голові
Не соромтеся співати, якщо потрапите до копів
Я почистив ніж і зарядив пістолет
І кожен шматочок моєї душі покритий шрамами, тому що я маю
(Ненависть в очах, помста в голові
Не соромтеся співати, якщо потрапите до копів
Я почистив ніж і зарядив пістолет
І кожен шматочок моєї душі покритий шрамами)
Бо в очах у мене ненависть