| FÜNF Zacken am Pentagramm, Kerzen sie brennen an, Infraschall, Todesklang
| П'ять шипів на пентаграмі, свічки вони горять, інфразвук, звук смерті
|
| NACH Mitternacht werden die Winde wach, spukende Monster kommen immer nach ZWÖLF
| ПІСЛЯ півночі прокидаються вітри, переслідують монстри завжди приходять після 22
|
| Dein Blackberry geht aus
| Blackberry вимикається
|
| Alles ist nächtlich grau
| Вночі все сіре
|
| Nackenhaare stellen sich auf
| Волосся на потилиці встають
|
| Auf deinem Körper ne Gänsehaut
| Мурашки по тілу
|
| FÜNF Waffen in deinem Schrank, die Hand greift zu der Gun, du schießt und lädst
| П’ЯТЬ пістолетів у вашій шафі, ваша рука хапає пістолет, ви стріляєте і заряджаєте
|
| sie dann
| її тоді
|
| NACH Ballerst aus Angst alle Kugeln leer, doch triffst ins Nichts,
| ПІСЛЯ М'яч спочатку від страху всі кулі порожні, але ти нічого не вдарив,
|
| ja es spukt wieder
| так, це знову привиди
|
| ZWÖLF Uhr mitternachts
| ДВАНАДЦАТА опівночі
|
| Dein Verstand so schwach
| Твій розум такий слабкий
|
| Ziehst mit der Hand den Schaft zurück
| Рукою потягніть вал назад
|
| Knarre an deim Kopf und du drückst ab
| Скрипить на голові і тиснеш на курок
|
| Arbok:
| Арбок:
|
| Ich baller die Kugeln, wo du chillst, per Driveby durch deine Hood
| Я стріляю в м’ячі там, де ти відпочиваєш, через проїзд через твій капот
|
| Billiger Fusel am gurgeln, mein Lifestyle macht mich kaputt
| Полоскаючи дешеву випивку, мій спосіб життя руйнує мене
|
| König des Suffs: ARBOK
| Король випивки: АРБОК
|
| Das klingt in deinen Ohren wie Zucker
| Це звучить як цукор для ваших вух
|
| Ich komme, ich komme, ich komme, ich komme, ich komme
| Я йду, я йду, я йду, я йду, я йду
|
| In deiner Mutter mit deinem Bruder — der Hurensohn!
| У твоїй матері з братом — сукиний син!
|
| Schüsse aus Walther und Luger
| Кадри від Вальтера і Люгера
|
| Arbok zwerschmettert dein Möchtegern-Rapper per Schwert und Beretta mit Grafi
| Арбок розбиває твого репера мечем, а Беретту — Графі
|
| im Backup — Kids drehen komplett ab
| у резервному — діти зовсім божеволіють
|
| Amphetamine im Sektglas
| Амфетаміни в келиху для шампанського
|
| Mein Rap kratzt sich aus der Unterwelt bis dir der Mund zerfällt
| Мій реп виривається з підземного світу, поки твій рот не розвалиться
|
| Denn es ist 5 nach 12!
| Тому що зараз 5 на 12!
|
| Crystal F:
| Crystal F:
|
| Wir kommen um 5 nach 12, all white so wie der KuKluxKlan
| Ми будемо там о 17:00, усі білі, як KuKluxKlan
|
| Im Zug ne Bahn und Wutentbrannte zünden deine Bude an und
| У поїзді потяг і розлючені люди підпалили вашу будку і
|
| Wir treiben die Fotzen so wie Danju durch die Stadt
| Ми ганяємо кицьок містом, як Данжу
|
| -Schande- -Schande- …pfui, ieeh, baah
| -Соромно- -Соромно- ...тьфу, еее, баа
|
| Und wenn du flüchtest, da fallen die Schüsse auf dein Reihenhaus
| А якщо ти втечеш, у твій будинок з терасами пролунають постріли
|
| Ich bin Maurermeister und die Reste werden eingebaut ins
| Я майстер-муляр, і залишки вбудовані в
|
| Fundament von einem zukünftigen Kindergarten
| Заснування майбутнього дитячого садка
|
| Ich bin nicht krank, ich habe Hand-Mund-Fuß und Rinderwahnsinn
| Я не хворий, у мене хвороба рук, ящу і коров’ячий божевілля
|
| Young Krillin:
| Молодий Крилін:
|
| Seele schwarz wie ein Dämon
| Душа чорна, як демон
|
| Augen rot, immer Regen
| Очі червоні, завжди дощ
|
| Jeden Tag in am Nebel
| Кожен день в тумані
|
| Halbtot — I will nicht mehr leben
| Напівмертві — не хочу більше жити
|
| Habe eine Flüssigkeit im Doublecup
| Візьміть рідину в подвійну чашку
|
| Weil ich gerne all das Leid vergessen mag
| Бо я хотів би забути всі страждання
|
| Ja mein Habera dieses Dasein is eine Qual
| Так, мій Хабера, це існування є тортурою
|
| Halt die Zeiger 5 nach 12 an für immer (swa')
| Зупиніть руки 5 на 12 назавжди (swa')
|
| 5 nach 12
| 5 після 12
|
| Es ist 5 nach 12
| Зараз 5 на 12
|
| Tamas:
| Тамаш:
|
| Ich wurde von rappenden Ketzern wegen meinem Metal-Film umgebracht und
| Мене вбили, коли читали єретиків для мого метал-фільму
|
| totgesagt — und bin danach wieder auferstanden
| оголосили померлим — а потім знову воскрес
|
| «Drogenfrage» — Hol mir was! | «Питання про наркотики» - Принеси мені щось! |
| In der Promophase werden Tage durchgemacht
| У фазі реклами проходять дні
|
| Die Beats pro Minute mein Pulsschlag
| Ударів за хвилину моє серцебиття
|
| Weed in der Luft — wir sind Buffer
| Бур'ян у повітрі — ми Буфер
|
| Du siehst meine Jungs sie sind unantastbar und unnahbar, du dummer Bastard!
| Бачиш мої хлопці, вони недоторкані й неприступні, дурний сволоч!
|
| Poltergeister, Pentagramme und Kerzen
| Полтергейсти, пентаграми і свічки
|
| Tamas beerdigt dich Satan verherrlichend um 5 nach 12 ist die Nacht am
| Тамаш ховає вас прославляючи сатану о 5 на 12 ранку вночі
|
| schwärzesten — Hass am stärksten!
| найчорніший - ненавидь найсильнішого!
|
| Kreuze meine Finger für den Kiez
| Схрестити пальці за Kiez
|
| Heute beginn' die Beginner Suizid
| Початківець самогубство починається сьогодні
|
| Bin ein Kind der Triple Six und geb ein Findelkinderfick
| Я дитина потрійної шістки і даю підкидку ебать
|
| Ich bin krank!
| Я хворий!
|
| Habe nicht mehr alle Tassen dafür einen Spaten in meim Schrank
| У мене більше немає всіх чашок на лопату в моїй шафі
|
| KDM Shey:
| KDM Шей:
|
| Mitternacht ist da! | опівночі тут! |
| Mitternacht ist da!
| опівночі тут!
|
| Komme aus dem Nichts, nein man weiß nicht das ich es war
| Прийди нізвідки, ні, ти не знаєш, що це був я
|
| Nur weil ich ihn sehe heißt es nicht das er mich sah
| Те, що я бачу його, не означає, що він бачив мене
|
| Wusste nicht einmal wie ihm geschah
| Навіть не знав, що з ним сталося
|
| Kam wie ein Geist, doch nicht in weiß
| Прийшов як привид, але не в білому
|
| Aber ich kam für dein Weiß Dadash (Koka, koka)
| Але я прийшов за твоїм білим тишем (кока, кока)
|
| Deine Frau schreit Dadash
| Твоя дружина кричить Дадаш
|
| Lauerte in deinem Schlafzimmer
| Таїться у вашій спальні
|
| Natürlich mit der 45 Dadash
| Звичайно, з 45 Dadash
|
| Zeitpunkt: 5 nach 12 — ich komme mit Verspätung
| Час: 5 на 12 — я запізнюся
|
| Das bedeutet nach 1
| Тобто після 1
|
| Denn ich komme mit Verlängerung
| Тому що я приїжджаю з продовженням
|
| Wie nach 90 Minuten beim Fussball
| Як після 90 хвилин у футболі
|
| 5 nach 12
| 5 після 12
|
| Es ist 5 nach 12 | Зараз 5 на 12 |