Переклад тексту пісні Whispers And Moans - Crowded House

Whispers And Moans - Crowded House
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispers And Moans, виконавця - Crowded House. Пісня з альбому All the Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.2012
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Whispers And Moans

(оригінал)
Dull, dull grey
The colour of our times
Cool, cool space
That I still hope to find
Far beyond the veil
The sound of whispers and moans
Slow, time bomb
The clamour of the street
I hear this town
It never goes to sleep
And I will catch the taxi driver
Weeping like a wounded beast
Then I wake up in your room
To share one piece of your life
When tomorrow comes we may not be here at all
Without your whispers and moans
'Cause here you come to carry me home
Here you come to carry me home
Love that sound
Time erase
Tension wheels
Cool heels
Won’t ya come on open the bid 'fore too long
Then I wake up in your room
To share one piece of your life
I’d give anything to be a fly upon the wall
And hear your whispers and moans
I’d like to hear your whispers and moans
Here you come to carry me
We are the mirrors
Are the mirrors of each other in a lifetime of suspicion
Cleansed in a moment of recognition
You gave your life for it
Worth its weight in gold
And growing empires and art collectors
And Alans sound investments
Will one day be forgotten
One day be forgotten, yeah
(переклад)
Тупий, тьмяний сірий
Колір нашого часу
Прохолодний, прохолодний простір
Я все ще сподіваюся знайти
Далеко за завісою
Звук шепіту й стогону
Повільно, бомба уповільненої дії
Шум вулиці
Я чую це місто
Воно ніколи не засинає
І я зловлю таксиста
Плаче, як поранений звір
Тоді я прокидаюся у твоїй кімнаті
Щоб поділитися однією частиною свого життя
Коли настане завтра, нас може взагалі не бути
Без твого шепоту і стогонів
Тому що сюди ви прийшли, щоб віднести мене додому
Ось ти прийшов, щоб відвезти мене додому
Любіть цей звук
Час стерти
Натяжні колеса
Круті підбори
Чи не відкриєте ставку надовго
Тоді я прокидаюся у твоїй кімнаті
Щоб поділитися однією частиною свого життя
Я б віддав все, щоб бути мухою на стіні
І чути твій шепіт і стогін
Я хотів би почути ваші шепіти й стогони
Ось ви прийшли перенести мене
Ми — дзеркала
Є дзеркалами один одного в житті підозр
Очищено в момент розпізнавання
Ви віддали за це своє життя
На вагу золота
І зростають імперії, і колекціонери мистецтва
А алани розумні інвестиції
Одного дня буде забутий
Одного дня бути забутим, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Dream It's Over 2012
Fall At Your Feet 2012
Nails In My Feet 2012
Four Seasons In One Day 2012
Weather With You 2020
Into Temptation 2012
Better Be Home Soon 2012
Not The Girl You Think You Are 2012
Distant Sun 2012
Something So Strong 2012
Mean To Me 2012
It's Only Natural 2012
Help Is Coming 1999
To The Island 2021
Private Universe 2012
World Where You Live 2012
Chocolate Cake 2012
I Feel Possessed 2012
I Walk Away 2012
Fingers Of Love 2012

Тексти пісень виконавця: Crowded House

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mama Don't Cry ft. Kempi 2018
By Your Side 2017
Archetype Alpha ft. Dus, Recognize Ali 2021
Mr. Clean, the Middle Man (Intro) 2015
La Alabanza 2021
I Got A Woman 1969
I Can't Quit 2023
So High 1967
Why 2024
Dice 2019