Переклад тексту пісні Something So Strong - Crowded House

Something So Strong (оригінал)

Love can make you weep
Can make you run for cover
Roots that spread so deep
Bring life to frozen ground
Something so strong
Could carry us away
Something so strong
Could carry us today
Turning in my sleep
Love can leave you cold
A taste of jealousy
Is like a lust for gold
Something so strong
Could carry us away
Something so strong
Could carry us today
I’ve been
Feeling so much older
Frame me
And hang me on the wall
I’ve seen
You fall into the same trap
This thing
Is happening to us all
Something so strong
Could carry us away
Something so strong
Could carry us today
Something so strong
Something so strong
Something so strong
Something, something so strong

Something So Strong (переклад)

Любов може змусити вас плакати
Може змусити вас бігти в укриття
Коріння, які поширюються так глибоко
Оживіть замерзлу землю
Щось таке сильне
Може забрати нас
Щось таке сильне
Може нести нас сьогодні
Переходжу в мій сон
Любов може залишити вас холодним
Смак ревнощів
Схоже на жагу до золота
Щось таке сильне
Може забрати нас
Щось таке сильне
Може нести нас сьогодні
Я був
Відчуваю себе набагато старшою
Підставте мене
І повісьте мене на стіну
Я бачив
Ви потрапляєте в ту саму пастку
Ця річ
Це відбувається з усіма нами
Щось таке сильне
Може забрати нас
Щось таке сильне
Може нести нас сьогодні
Щось таке сильне
Щось таке сильне
Щось таке сильне
Щось, щось таке сильне