Переклад тексту пісні Help Is Coming - Crowded House

Help Is Coming (оригінал)

Help is coming
I heard a whisper
White caps turnin'
The breath of summer
A distant drumming
And liar birds calling
Escape the anguish of our past
And pray…
Empires crumbling
Careless winter
Fear is running
Along the rivers
We sail tomorrow
For Ellis Island
Escape the anger of our past
And pray that peace will come at last
And dream…
Release the anger of our past
And pray that peace will come at last
And stay…
Help is coming
Help is coming
We sail tomorrow
For Ellis Island
Help is coming
Dreams come true
We sail tomorrow
Dreams come true
Help is coming…

Help Is Coming (переклад)

Надійде допомога
Я почула шепіт
Білі шапки обертаються
Подих літа
Далекий барабан
І кличуть птахи-брехуни
Уникайте мук нашого минулого
І моліться…
Імперії руйнуються
Безтурботна зима
Страх запускається
По річках
Ми відпливаємо завтра
Для острова Елліс
Уникайте гніву нашого минулого
І моліться, щоб мир нарешті настав
І мріяти…
Звільніть гнів нашого минулого
І моліться, щоб мир нарешті настав
І залишайся…
Надійде допомога
Надійде допомога
Ми відпливаємо завтра
Для острова Елліс
Надійде допомога
Мрії здійснюються
Ми відпливаємо завтра
Мрії здійснюються
Допомога приходить…