Переклад тексту пісні Better Be Home Soon - Crowded House

Better Be Home Soon - Crowded House
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Be Home Soon, виконавця - Crowded House. Пісня з альбому All the Best, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.04.2012
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Better Be Home Soon

(оригінал)
Somewhere deep inside something’s got a hold on you
And it’s pushing me aside, see it stretch on forever
I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Stripping back the coats of lies and deception
Back to nothingness like a week in the desert
And I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Don’t say no, don’t say nothing’s wrong
'Cause when you get back home
Maybe I’ll be gone
Whoa-oh-oh oh-oh
It would cause me pain if we were to end it But I could start again, you can depend on it
I know I’m right for the first time in my life
And that’s why I tell you
You’d better be home soon
Oh, that’s why I tell you
You’d better be home soon
(переклад)
Десь у глибині вас щось тримає
І це відштовхує мене убік, дивіться, як розтягується назавжди
Я знаю, що вперше в житті маю рацію
І тому я говорю вам
Краще бути скоріше вдома
Знімаємо покривало брехні й обману
Повернення в ніщо, як тиждень у пустелі
І я знаю, що вперше в житті маю рацію
І тому я говорю вам
Краще бути скоріше вдома
Не кажи ні, не кажи, що нічого поганого
Бо коли ти повернешся додому
Можливо, мене не буде
Ой-ой-ой ой-ой
Мені було б боляче, якби ми покінчили з цим, але я міг би почати знову, ви можете покладатися на це
Я знаю, що вперше в житті маю рацію
І тому я говорю вам
Краще бути скоріше вдома
О, ось чому я кажу вам
Краще бути скоріше вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Dream It's Over 2012
Fall At Your Feet 2012
Nails In My Feet 2012
Four Seasons In One Day 2012
Weather With You 2020
Into Temptation 2012
Not The Girl You Think You Are 2012
Distant Sun 2012
Something So Strong 2012
Mean To Me 2012
It's Only Natural 2012
Help Is Coming 1999
To The Island 2021
Private Universe 2012
World Where You Live 2012
Chocolate Cake 2012
I Feel Possessed 2012
I Walk Away 2012
Fingers Of Love 2012
Tombstone 2012

Тексти пісень виконавця: Crowded House