Переклад тексту пісні Four Seasons In One Day - Crowded House

Four Seasons In One Day (оригінал)

Four seasons in one day
Lying in the depths of your imagination
Worlds above and worlds below
The sun shines on the black clouds hanging over the domain
Even when you’re feeling warm
The temperature could drop away
Like four seasons in one day
Smiling as the shit comes down
You can tell a man from what he has to say
Everything gets turned around
And I will risk my neck again, again
You can take me where you will
Up the creek and through the mill
All the things you can’t explain
Four seasons in one day
Blood dries up
Like rain, like rain
Fills my cup
Like four seasons in one day
It doesn’t pay to make predictions
Sleeping on an unmade bed
Finding out wherever there is comfort, there is pain
Only one step away
Like four seasons in one day
Blood dries up
Like rain, like rain
Fills my cup
Like four seasons in one day

(переклад)

Чотири пори року за один день
Лежачи в глибинах вашої уяви
Світи вгорі і світи внизу
Сонце світить у чорні хмари, що нависають над доменом
Навіть коли вам тепло
Температура може знизитися
Як чотири сезони в один день
Посміхається, коли лайно спадає
Ви можете відрізнити чоловіка від того, що він має сказати
Все обертається
І я знову ризикну шиєю
Ви можете взяти мене куди хочете
Угору за струмком і через млин
Все те, що ти не можеш пояснити
Чотири пори року за один день
Кров висихає
Як дощ, як дощ
Наповнює мою чашку
Як чотири сезони в один день
Робити прогнози не платить
Спати на незастеленому ліжку
З’ясувати, де є комфорт, є біль
Лише один крок
Як чотири сезони в один день
Кров висихає
Як дощ, як дощ
Наповнює мою чашку
Як чотири сезони в один день