Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Dramatic, виконавця - Crowded House. Дата випуску: 24.06.2007
Мова пісні: Англійська
So Dramatic(оригінал) |
| You turned eleven in '79 |
| In plain dark paper, the present arrived |
| Out of costume and makeup inside |
| Oh, you’re so dramatic |
| But is it wise |
| To underline your eyes? |
| The main attraction, a star on your door |
| You’re called to action and blood on the floor |
| You crave attention like never before |
| Oh, you’re so dramatic |
| But is it wise |
| To underline your eyes? |
| They close behind you a shadow of doubt |
| A crowd of people that follow you about |
| Oh, you’re so dramatic |
| But is it wise |
| To underline your eyes? |
| And truth is so run down |
| Can hardly raise it’s head |
| But slowly dies |
| And if you want to make it right |
| Aah, aah, aah |
| Oh, you’re so dramatic |
| But is it wise |
| To underline your eyes? |
| And if you want to take the prize |
| You’ll have to make a sacrifice |
| If you are like all the rest |
| A victim of your own success |
| (переклад) |
| Тобі виповнилося одинадцять у 1979 році |
| Подарунок прийшов у звичайному темному папері |
| Поза костюма й макіяжу всередині |
| О, ти такий драматичний |
| Але чи мудро це |
| Щоб підкреслити очі? |
| Головна визначна пам’ятка — зірка на ваших дверях |
| Вас закликають до дії і кров на підлозі |
| Ви як ніколи прагнете уваги |
| О, ти такий драматичний |
| Але чи мудро це |
| Щоб підкреслити очі? |
| Вони закривають за вами тінь сумніву |
| Натовп людей, які слідкують за вами |
| О, ти такий драматичний |
| Але чи мудро це |
| Щоб підкреслити очі? |
| І правда так запущена |
| Насилу може підняти голову |
| Але повільно вмирає |
| І якщо ви хочете зробити це правильно |
| Ааааааааа |
| О, ти такий драматичний |
| Але чи мудро це |
| Щоб підкреслити очі? |
| А якщо ви хочете взяти приз |
| Вам доведеться принести жертву |
| Якщо ти такий, як усі |
| Жертва власного успіху |