Переклад тексту пісні Sister Madly - Crowded House

Sister Madly (оригінал)

Now, you’re heading down to get someone
Should’ve done what he had to do years ago
The position is coming through
All the people that you’re standing on
All the people that you’re standing on
Now, you’re heading down to be someone
Someone that you’ve seen in a magazine
Your premonition is coming true
Oh, baby, you’re not so green
No, baby, you’re not so green
No, baby, you’re nutso
Sister madly waking up the dead
Systematically stepping on my head
'Cause sister madly waking up the dead
Systematically stepping on my head
Now, you’re heading down to find something
Something that you buried in your backyard
The position is coming through
From all the dirt that you’re digging up
From all the dirt that you’re digging up
Now, you’re heading down to be somewhere
Somewhere you imagined in your wildest dream
The opposition is coming through
From all the people that you’re standing on
From all the people that you’re standing on
And now, you’d better take a firm hand

(переклад)

Тепер ви йдете вниз, щоб забрати когось
Він повинен був зробити те, що він повинен був зробити багато років тому
Позиція проходить
Усі люди, на яких ти стоїш
Усі люди, на яких ти стоїш
Тепер ви збираєтеся стати кимось
Хтось, кого ви бачили в журналі
Ваше передчуття збувається
Ой, дитинко, ти не такий зелений
Ні, дитинко, ти не такий зелений
Ні, дитинко, ти божевільний
Сестра божевільно будить мертвих
Систематично наступає мені на голову
Тому що сестра божевільно будить мертвих
Систематично наступає мені на голову
Тепер ви йдете вниз, щоб щось знайти
Щось, що ви закопали на задньому дворі
Позиція проходить
Від усього того бруду, який ви викопуєте
Від усього того бруду, який ви викопуєте
Тепер ви прямуєте вниз, щоб десь бути
Десь, про яку ви мріяли у своїй найсміливішій мрії
Опозиція проходить
Від усіх людей, серед яких ти стоїш
Від усіх людей, серед яких ти стоїш
А тепер вам краще взяти тверду руку