Переклад тексту пісні Saturday Sun - Crowded House

Saturday Sun (оригінал)

its a saturday sun
and the game is still on and the waiting is done
its all about you
as it calls out your name
on a hill far away
hes looking down from above
its all about to change
hes insane, callin on the day
til the clouds get blown away
well inside his mind
lie all the space and time
hes been waitin for the signs
its a saturday sun
and the madness is done
and the night has been sung
of existence
and my head is alright
was the darkest of nights
and he had me unsung
callin on the day
til the clouds get blown away
well inside his mind
lie all the space and time
hes been waitin for the signs
BRIDGE
lookin for a revalation maybe
or visions of the underworld
when you saw the first light, then you know its alright
its a saturday sun
and the game is still on and the waiting is done
Solo (chorus chords)
and tiny waves
colours up the sky
make the darkness come to life
memories inside his heart
of everything he wants to know
of everyplace he has to go OUTRO
da da da da da… End On D

Saturday Sun (переклад)

це суботнє сонце
і гра все ще триває, і очікування завершено
це все про вас
як викликає ваше ім’я
на пагорбі далеко
він дивиться зверху вниз
все скоро зміниться
він божевільний, телефонує в день
поки хмари не розвіються
добре в його розумі
лежать весь простір і час
він чекав на знаки
це суботнє сонце
і божевілля покінчено
і ніч заспівана
існування
і голова в мене в порядку
була найтемнішою з ночей
і він мене не оспівав
телефоную в день
поки хмари не розвіються
добре в його розумі
лежать весь простір і час
він чекав на знаки
МІСТ
можливо, шукати оновлення
або бачення підземного світу
Коли ви побачили перше світло, тоді ви знаєте, що все гаразд
це суботнє сонце
і гра все ще триває, і очікування завершено
Соло (приспів акордів)
і крихітні хвилі
розфарбовує небо
зробити так, щоб темрява ожила
спогади в його серці
про все, що він хоче знати
усюди, де він мусить йти OUTRO
да да да да да… Кінець на D