Переклад тексту пісні Playing With Fire - Crowded House

Playing With Fire (оригінал)

The chairman’s looking out for me
And fortune used to favor me
Lately I’ve been lying frozen in my bed
Feeling like the end isn’t far away
Now some might say
We’re losing ground
I’ve never seen such a thing
Never seen such a thing
To thank your enemy
My wife is wild in quarantine
The chairman’s got it in for me
And my brain is getting closer to the edge
But I can’t explain that trip to her
Now some might say
We’re winding down
I’ve never seen such a thing
Never seen such a thing
We’r playing with fire
And we’re playing with fir
And we’re playing with fire
And this time, let’s all be quiet
The next generation’s talking
We’re behind the wheel
We’re driving straight to the wall

(переклад)

Голова доглядає за мною
І фортуна була до мене
Останнім часом я замерз у своєму ліжку
Відчуття, що кінець не за горами
Зараз хтось може сказати
Ми втрачаємо позиції
Я ніколи не бачив подібного
Ніколи такого не бачив
Щоб подякувати своєму ворогу
Моя дружина дика на карантині
Голова це в за мене
І мій мозок стає ближче до краю
Але я не можу пояснити їй цю поїздку
Зараз хтось може сказати
Ми згортаємо
Я ніколи не бачив подібного
Ніколи такого не бачив
Ми граємо з вогнем
А ми граємо з ялинкою
А ми граємо з вогнем
І цього разу давайте всі тихо
Говорить наступне покоління
Ми за кермом
Ми їдемо прямо до стіни