Переклад тексту пісні Pineapple Head - Crowded House

Pineapple Head (оригінал)

Detective is flat
No longer is always flat out
Got the number of the getaway car
Didn’t get very far
As lucid as hell
These images moving so fast
Like a fever
So close to the bone
I don’t feel too well
And if you choose
To take that path
I will play you like a shark
And I’ll clutch at your heart
I’ll come flying like a spark
To enflame you
Sleeping alone
For pleasure, the pineapple head
It spins and it spins
Like a number I hold
Don’t remember if she was my friend
It was a long time ago
And if you choose
To take that path
I will play you like a shark
And I’ll clutch at your heart
I’ll come flying like a spark
To enflame you
Sleeping alone
For pleasure, the pineapple head
It spins and it spins
Like a number I hold
Don’t remember if she was my friend
It was a long time ago
And if you choose
To take that path
Would you come to make me pay?
I will play you like a shark
And I’ll clutch at your heart
I’ll come flying like a spark
I will clutch at your heart
And come flying like a spark
To enflame you

Pineapple Head (переклад)

Детектив плоский
Більше не завжди однозначно
Отримано номер автомобіля для втечі
Зайшов не дуже далеко
Прозорий, як пекло
Ці зображення рухаються так швидко
Як гарячка
Так близько до кістки
Мені не дуже добре
І якщо ви виберете
Щоб піти цим шляхом
Я буду грати з тобою, як з акулою
І я схоплюся за твоє серце
Я полечу, як іскра
Щоб запалити вас
Спати на самоті
Для задоволення головка ананаса
Він крутиться і крутиться
Як номер, який я тримаю
Не пам’ятаю, чи була вона моєю подругою
Це було давно
І якщо ви виберете
Щоб піти цим шляхом
Я буду грати з тобою, як з акулою
І я схоплюся за твоє серце
Я полечу, як іскра
Щоб запалити вас
Спати на самоті
Для задоволення головка ананаса
Він крутиться і крутиться
Як номер, який я тримаю
Не пам’ятаю, чи була вона моєю подругою
Це було давно
І якщо ви виберете
Щоб піти цим шляхом
Ви б прийшли змусити мене заплатити?
Я буду грати з тобою, як з акулою
І я схоплюся за твоє серце
Я полечу, як іскра
Я схоплюся за твоє серце
І летіти, як іскра
Щоб запалити вас