Переклад тексту пісні Love You 'Til The Day I Die - Crowded House

Love You 'Til The Day I Die (оригінал)

Theres closets in my head where dirty things are kept
That never see the light of day
I want to drag them out, go for a walk
Just to see the look thats on your face
Sometimes I cant be straight I dont want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but dont believe it I will love you till the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Here comes trouble, theres nothing wrong when I relax
Im talking to myself youre coming with me Teaching you how to distort the facts
Sometimes I cant be straight I dont want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but dont believe it I will love you till the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Frost on the window pane, the sound of pouring rain
All makes me glad of you
Though I am far away I am always with you
Know the answer before you know the question
Pull yourself together, baby, push with all your might
Im all alone, always alone
Though I am far away
I am always with you

(переклад)

У моїй голові є шафи, де зберігаються брудні речі
які ніколи не побачать світла
Я хочу витягнути їх, піти погуляти
Просто щоб побачити, який вираз на твоєму обличчі
Іноді я не можу бути відвертим, я не хочу завдати тобі болю
Тож вибачте, якщо я неправду
Іноді я застуджуюсь, але не вірю я буду любити тебе до дня, коли помру
Я вірю у робити все назад
Будьте уважні, почніть робити все навпаки
Тут настає біда, немає нічого поганого, коли я розслаблююся
Я розмовляю сам із собою, ви йдете зі мною Навчу вас, як спотворювати факти
Іноді я не можу бути відвертим, я не хочу завдати тобі болю
Тож вибачте, якщо я неправду
Іноді я застуджуюсь, але не вірю я буду любити тебе до дня, коли помру
Я вірю у робити все назад
Будьте уважні, почніть робити все навпаки
Іній на склі, звук проливного дощу
Усе це робить мене радішим вами
Хоч я далеко я завжди з тобою
Дізнайтеся відповідь, перш ніж знати питання
Зібратися, малята, штовхайся з усієї сили
Я сама, завжди одна
Хоча я далеко
Я завжди з тобою