Переклад тексту пісні Love This Life - Crowded House

Love This Life (оригінал)

Seal my fate
I get your tongue in the mail
No one is wise
Until they see how it lies
Love this life
Don’t wait till the next one comes
Pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
And maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life
Gonna love this life
And so they threw you in jail
Whatever you’ve done
It was a million to tone
And don’t you just love this life
When it’s holding you down
Pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
So maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life
Gonna love this life
There’s something that you can do Even if you think that I hate you
Stop your complaining leave me defenseless
When you love this life
Gotta love this life
Love this life though you’ll never know why
Gonna love this life
Gonna love

Love This Life (переклад)

Запечатай мою долю
Я отримаю твій язик поштою
Ніхто не мудрий
Поки вони не побачать, як це бреше
Любіть це життя
Не чекайте, поки прийде наступний
Педаль моєї віри
Колеса ще крутяться, обертаються
І може настане день
Коли вам ніколи не доведеться не відчувати болю
Після всіх моїх скарг
Буду любити це життя
Буду любити це життя
І тому вас кинули до в’язниці
Що б ви не зробили
Це було мільйон на тон
І хіба ти просто не любиш це життя
Коли це стримує вас
Педаль моєї віри
Колеса ще крутяться, обертаються
Тож, можливо, цей день настане
Коли вам ніколи не доведеться не відчувати болю
Після всіх моїх скарг
Буду любити це життя
Буду любити це життя
Ви можете щось зробити, навіть якщо думаєте, що я вас ненавиджу
Припиніть скаржитися, залиште мене беззахисним
Коли ти любиш це життя
Треба любити це життя
Любіть це життя, хоча ніколи не дізнаєтеся чому
Буду любити це життя
Буду любити