Переклад тексту пісні Locked Out - Crowded House

Locked Out (оригінал)

I’ve been locked out
I’ve been locked in But I always seem to come back again
When you’re in that room
What do you do?
I know that I will have you in the end
And the clouds
They’re crying on you
And the birds are offering up their tunes
In a shack as remote as a mansion
You escape into a place where nothing moves
And I’ve been locked out
And I know we’re through
But I can’t begin to face up to the truth
I wait so long
For the walls to crack
But I know that I will one day have you back
And the hills
Are as soft as a pillow
And they cast a shadow on my bed
And the view
When I look through my window
Is an altar place I’m praying to for the living and the dead
My hidden valley shines in the morning sun
I send a message out to my only one
Yet I’ve been locked out
And I know we’re through
But I can’t begin to face up to the truth
I wait so long
For the walls to crack
But I know that I will one day have you back
(Yes, I will)
And I work
Like bees in the honey
Every night I circle like the moon
It’s an act
Of simple devotion
But it can take forever when you’ve got something to prove
I’ve been locked out
I’ve been locked out
I’ve been locked out

(переклад)

Мене заблокували
Мене заблокували, але я, здається, завжди повертаюся знову
Коли ви в цій кімнаті
Що ти робиш?
Я знаю, що я отримаю тебе в кінці
І хмари
Вони плачуть через вас
І птахи пропонують свої мелодії
У халупі, такій віддаленій, як особняк
Ви втечете в місце, де нічого не рухається
І я був заблокований
І я знаю, що ми покінчили
Але я не можу почати дивитися в очі правді
Я так довго чекаю
Щоб стіни тріскалися
Але я знаю, що одного дня ти повернуся
І пагорби
Такі м’які, як подушка
І вони кидають тінь на моє ліжко
І вид
Коли я дивлюся в своє вікно
Це вівтар, на якому я молюся за живих і мертвих
Моя прихована долина сяє в ранковому сонці
Я надсилаю повідомлення своєму єдиному
І все ж я був заблокований
І я знаю, що ми покінчили
Але я не можу почати дивитися в очі правді
Я так довго чекаю
Щоб стіни тріскалися
Але я знаю, що одного дня ти повернуся
(Так, я буду)
І я працюю
Як бджоли в меду
Кожної ночі я кружляю, як місяць
Це вчинок
Простої відданості
Але це може зайняти вічність, коли вам є що доводити
Мене заблокували
Мене заблокували
Мене заблокували