Переклад тексту пісні Isolation - Crowded House

Isolation (оригінал)

You arrive
Like a dragonfly
Float above the grass
Trembling still
Think you might
Open up your heart
Open up your heart
Someday you will
Yes, there’s always a way
Yes, there’s always a way
To end this isolation
When you rise
Like the Milky Way
On a luminous night
The epic unknown
Though I try
Try to find a sign
Of another life
I am alone
There’s always a way
Yes, there’s always a way
To end this isolation
One step away from everyone
If you could open it up
You could connect it to us
One step is more than enough
To get a look in
You could be already gone
I wish you would take me along
To end this isolation
To end this isolation
I try so hard to get it right
Look for something in your eyes
And I see it
But you won’t let yourself feel it
I wait for you to make a sign
Let the door open in your eyes
And I believe it
That one day you’ll step inside

Isolation (переклад)

Ви прибули
Як бабка
Плив над травою
Досі тремтить
Подумайте, можете
Відкрийте своє серце
Відкрийте своє серце
Колись ти будеш
Так, завжди є вихід
Так, завжди є вихід
Щоб завершити цю ізоляцію
Коли піднімешся
Як Чумацький Шлях
У світлу ніч
Епос невідомий
Хоча я намагаюся
Спробуйте знайти знак
Про інше життя
Я самотній
Завжди є спосіб
Так, завжди є вихід
Щоб завершити цю ізоляцію
За крок від усіх
Якби ви могли відкрити його
Ви можете підключити його з нами
Одного кроку більш ніж достатньо
Щоб зазирнути
Ви могли вже піти
Я хотів би, щоб ти взяв мене з собою
Щоб завершити цю ізоляцію
Щоб завершити цю ізоляцію
Я дуже намагаюся зробити це правильно
Шукайте щось у своїх очах
І я бачу це
Але ви не дозволите собі цього відчути
Я чекаю, поки ви зробите знак
Нехай двері відчиняться у ваших очах
І я в це вірю
Що одного дня ти ввійдеш всередину