Переклад тексту пісні In The Lowlands - Crowded House

In The Lowlands (оригінал)

Oh hell trouble is coming
Out here in panic and alarm
Black shapes gather in the distance
Looks like it wont take long
The first drops land on the window
The first sign that theres something wrong
Light rain and a head full of thunder
Which way, which way
Two days till I get to you
Ill be late if I ever get through
Where I go therell be no kind welcome
Coming down upon me Time will keep me warm
Feel my face
Now the insects swarm
In the lowlands
Fear will take the place of desire
And we will fan the flames on high
Try for heavens sake
The sky fell underneath a blanket
The sun sank as the miles went by Sit back with your head on the pillow
When you remember it makes you cry
Ghost cars on the freeway
Like friends that you thought you had
One by one they are disappearing
Time will keep me warm
Feel my face
Now the insects swarm
In the lowlands
Fear will take the place of desire
And we will fan the flames on high

(переклад)

О, пекельна біда наближається
Тут панує паніка та тривога
Чорні фігури збираються вдалині
Схоже, це займе багато часу
Перші краплі падають на вікно
Перша ознака того, що щось не так
Дрібний дощ і голова повна грому
В який бік, в який бік
Два дні, поки я до вас доїду
Я запізнюся, якщо колись дозвонюся
Куди я піду, там не буде ласкавого прийому
Зійде на мене Час зігріє мене
Відчуй моє обличчя
Тепер комахи рояться
У низині
Страх займе місце бажання
І ми будемо роздмухувати вогонь
Спробуйте, ради бога
Небо лягло під ковдру
Сонце зайшло, милі йшли. Сядьте, поклавши голову на подушку
Коли ви згадуєте, це змушує вас плакати
Автомобілі-привиди на автостраді
Як друзі, яких ти думав, що маєш
Один за одним вони зникають
Час зігріє мене
Відчуй моє обличчя
Тепер комахи рояться
У низині
Страх займе місце бажання
І ми будемо роздмухувати вогонь