Переклад тексту пісні I Love You Dawn - Crowded House

I Love You Dawn (оригінал)

I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another time
It was another place
All is not lost
And gone to waste
Beneath the tall trees I believe
There’s nothing you and me
Can’t do together if we try
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don’t want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear
It was another time
All is not lost
And we will shine
Beneath the billboards and the hordes
Magazines and rock awards
We can’t afford to pay our bills
The day is long and the nights are cold
Just a song to warm your soul
I don’t want to see you cry
I love you Dawn
You understand
The strength of ten
Men in your hands
It was another tear, another year
Another time
All is not lost
And we will shine

I Love You Dawn (переклад)

Я люблю тебе, Світанок
Ти розумієш
Сила десять
Чоловіки у твоїх руках
Це був інший час
Це було інше місце
Не все втрачено
І пішов у смітник
Вірю, під високими деревами
Немає нічого ти і я
Не зможемо разом, якщо спробуємо
День довгий, а ночі холодні
Просто пісня, щоб зігріти вашу душу
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я люблю тебе, Світанок
Ти розумієш
Сила десять
Чоловіки у твоїх руках
Це була ще одна сльоза
Це був інший час
Не все втрачено
І ми будемо сяяти
Під рекламними щитами і полчищами
Журнали та рок-нагороди
Ми не можемо дозволити оплачувати наші рахунки
День довгий, а ночі холодні
Просто пісня, щоб зігріти вашу душу
Я не хочу бачити, як ти плачеш
Я люблю тебе, Світанок
Ти розумієш
Сила десять
Чоловіки у твоїх руках
Це була ще одна сльоза, ще один рік
Іншого разу
Не все втрачено
І ми будемо сяяти