Переклад тексту пісні Wir waren hier II - Cro

Wir waren hier II (оригінал)

Ich werd' alle Sorgen heute liegen lassen
Und höre nur noch Lieder die mich fliegen lassen
Ich checke ob mir noch die alten Sneaker passen
Alles was passiert ist, würd' ich ganz genau so wieder machen
Denn glaub mir jeder Tag war perfekt
Diese Bar, erstes Becks, erstes Mal mit ihr Sex
Schlichen uns heimlich nach ner Party ins Bett
Alles fresh, denn wiedermal hat es Mum nicht gecheckt
Huhh.
Manchmal wünsch ich dieser eine Tag bleibt für immer
Und deshalb sind wir die ganze Nacht wach, aus Angst uns zu verlieren
Doch wir werden irgendwann mal alt sein
Doch uns trotzdem genau erinnern
Denn: Wir waren hier, Wir waren hier
Yeah!
Und bei den Bullen rattern Schreibmaschinen los
Doch Mama bleibt relaxt, denn auch die Kleinen werden groß
Jetzt bin ich hier und lass mich treiben in nem Boot
Alles cool, ist der Himmel grau, streiche ich ihn rot
Und es ist Sommer irgendwo, irgendwann
Bitte lass uns nicht mehr reden, gib mir bloß deine Hand
Ja ich weiß, vorbei, wird nie wieder wie es war
Bitte lass uns noch mal sein wie an diesem einen Tag
Denn:

Wir waren hier II (переклад)

Я залишу всі свої турботи сьогодні
І слухати тільки пісні, які змушують мене літати
Перевіряю, чи підходять мені старі кросівки
Я б зробив усе, що сталося точно так само знову
Бо повірте мені, що кожен день був ідеальним
У цьому барі перший Бекс, перший раз з нею секс
Після вечірки ми таємно пробиралися в ліжко
Все свіже, бо мама вкотре не перевірила
ага
Іноді я хочу, щоб цей один день тривав вічно
І тому ми не спаємо всю ніч, боячись втратити один одного
Але колись ми будемо старими
Але все одно точно пам’ятай
Тому що: ми були тут, ми були тут
Так!
А копи грюкають друкарськими машинками
Але мама залишається спокійною, бо підростають і маленькі
Тепер я тут, пливу в човні
Все круто, якщо небо сіре, я пофарбую його в червоний колір
А літо десь, колись
Будь ласка, не будемо більше говорити, просто дай мені руку
Так, я знаю, кінець, це більше ніколи не буде таким, як було
Будь ласка, дозвольте нам знову стати такими
Тоді: