Переклад тексту пісні Melodie - Cro

Melodie (оригінал)

Ey Yo, Ich hab so das Gefühl dieser Tag heut wird Dope
Reiß alle Fenster raus und dann dreh die Mucke auf
Leg die Fernbedienung weg, Leb den Film so wie ich
Denn mein Nachbar hört jetzt Rap ob er will oder nicht
Denn ich fühl mich so fly (so fly, so fly)
Denn ich fühl mich so fly
Wenn ich rhyme bin ich weit, weit weg
Von dem Streit, Jedem Stress, ganz allein, bleib relaxt
Bin mein eigener Chef, dieses Life ist perfekt
Und immer wenn die Angst mich verfolgt
Und die Zweifel mich fast wieder kill’n
Weil ich nicht weiß was passiert
Ich will schreien, aber bleib lieber still
Und wenn die Zeit nicht vergeht,
weil es einfach nicht läuft wie man will
Doch dann kommt diese Melodie, dieses Lied
Ich war nie so verliebt
(war noch nie so verliebt, war noch nie so verliebt)
(5x) Und alles beginnt sich zu drehen
Ist schon klar, manchmal ist es hart
Doch ich sitz nicht zuhaus' und denk' den ganzen Tag nur nach
Wenn Leute sagen, rapp' mal wieder so wie vor 'nem Jahr
Damals warst du noch mein Star — Ist mir sowas von egal
Black on Black — Versace-Dress, Der deutsche Kanye West
Nur nicht ganz so arrogant, bin eher so sympathisch nett
Große Bilder — Art Attack, der Typ der auf sich warten lässt
Doch komm ich auf die Party, dann halt besser deine Platin fest
(6x) Und alles beginnt sich zu drehen

(переклад)

Ей, я відчуваю, що сьогодні буде дурман
Виривайте всі вікна, а потім увімкніть музику
Відкладіть пульт дистанційного керування, дивіться фільм, як я
Бо мій сусід тепер слухає реп, хоче він того чи ні
Тому що я відчуваю себе так літаю (так літаю, так літаю)
Бо я відчуваю себе так літаю
Коли я римую, я далеко-далеко
Від бійки, від усього стресу, на самоті, залишайтеся розслабленими
Я сам собі бос, це життя ідеальне
І коли страх переслідує мене
І сумніви знову мало не вбивають мене
Тому що я не знаю, що відбувається
Я хочу кричати, але краще мовчіть
А якщо час не проходить
тому що все йде не так, як ти хочеш
Але потім приходить ця мелодія, ця пісня
Я ніколи не був так закоханий
(Ніколи не був таким закоханим, ніколи не був таким закоханим)
(5x) І все починає крутитися
Це зрозуміло, іноді важко
Але я не сиджу вдома і цілий день не думаю
Коли люди кажуть реп, як ти рік тому
Тоді ти ще був моєю зіркою — мені байдуже
Чорне на чорному — плаття Versace, німець Каньє Вест
Просто не такий зарозумілий, я більш симпатичний, ніжний
Big Pictures — Art Attack, хлопець, який ще довго буде
Але якщо я прийду на вечірку, то краще тримайся за свою платину
(6x) І ​​все починає крутитися