Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einmal um die Welt, виконавця - Cro.
Дата випуску: 01.11.2012
Мова пісні: Німецька
Einmal um die Welt(оригінал) |
One, two |
One, two, three, four |
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld |
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt |
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt |
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt |
Ost, West oder Nord, hab den Jackpot an Bord |
Will von hier, über London, direkt nach New York |
Denn ab heute leb' ich jeden Tag, als ob ich morgen tot wäre |
Laufe durch den Park und werf' mit Geld, als ob es Brot wäre (yeah) |
Nur noch Kaviar, Champagner oder Schampus |
Baby, ich erfüll' dir wirklich jeden Wunsch mit Handkuss |
Frühstück in Paris und danach Joggen auf Hawaii |
Und um das Ganze noch zu toppen, gehen wir shoppen in L. A |
Also pack dir deine Zahnbürste ein |
Denn ab heute bist du mehr als an nur einem Ort daheim |
Mit meinem Babe in der Hand und 'nem Safe an der Wand |
Könn'n wir tun was wir wollen und das Leben ist noch lang |
Also komm |
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld |
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt |
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt |
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt |
Sie will Kreditkarten und meinen Mietwagen |
Sie will Designerschuhe und davon ganz schön viel haben |
«Manolo Blahnik, Prada, Gucci, und Lacoste» |
Kein Problem, dann kauf' ich halt für deine Schuhe gleich ein ganzes Schloss |
Sie will in Geld baden und sie will Pelz tragen |
Und sie will schnell fahren, einmal um die Welt fahren |
Sie kann sich kaufen, was sie wollte, doch nie hatte |
Denn ich hab jetzt die American Express und zwar die schwarze |
Also komm |
Baby, bitte mach dir nie mehr Sorgen um Geld |
Gib mir nur deine Hand, ich kauf' dir morgen die Welt |
Egal, wohin du willst, wir fliegen um die Welt |
Hau’n sofort wieder ab, wenn es dir hier nicht gefällt |
(переклад) |
Один два |
Один два три чотири |
Дитина, будь ласка, ніколи більше не турбуйся про гроші |
Просто дай мені руку, завтра я куплю тобі весь світ |
Незалежно від того, куди ви хочете поїхати, ми літаємо навколо світу |
Негайно геть, якщо вам тут не подобається |
Схід, Захід чи Північ, отримайте джекпот на борту |
Звідси через Лондон прямо в Нью-Йорк |
Тому що з сьогоднішнього дня я живу кожен день так, ніби завтра помру |
Бігайте по парку і кидайте гроші, як хліб (так) |
Тільки ікра, шампанське або шампанське |
Крихітко, я виконаю кожне твоє бажання поцілунком в руку |
Сніданок у Парижі, а потім пробіжка на Гаваях |
І на довершення всього ми їдемо за покупками в Лос-Анджелес |
Тож пакуйте свою зубну щітку |
Тому що відсьогодні ви вдома не лише в одному місці |
З моєю дитинкою в руках і сейфом на стіні |
Чи можемо ми робити те, що хочемо, і життя ще довге |
Давай |
Дитина, будь ласка, ніколи більше не турбуйся про гроші |
Просто дай мені руку, завтра я куплю тобі весь світ |
Незалежно від того, куди ви хочете поїхати, ми літаємо навколо світу |
Негайно геть, якщо вам тут не подобається |
Вона хоче кредитні картки та мою орендовану машину |
Вона хоче дизайнерське взуття і багато |
«Маноло Бланік, Prada, Gucci і Lacoste» |
Не біда, я просто куплю цілий замок для твого взуття |
Вона хоче купатися в грошах і хоче носити хутро |
А вона хоче їздити швидко, їздити навколо світу |
Вона може купити те, що хотіла, але ніколи не мала |
Бо тепер у мене є American Express, причому чорний |
Давай |
Дитина, будь ласка, ніколи більше не турбуйся про гроші |
Просто дай мені руку, завтра я куплю тобі весь світ |
Незалежно від того, куди ви хочете поїхати, ми літаємо навколо світу |
Негайно геть, якщо вам тут не подобається |