Переклад тексту пісні Jeder Tag - Cro

Jeder Tag (оригінал)

Es ist Sommer, irgendwo am Meer
Alles cool, denn die Sorgen liegen fern
Yeah, so als wärst du 'n Stern
Wir schauen hoch, wollen das Universum erklär'n
Aber kein Plan, was da oben passiert
Wo geht es los und wieso sind wir hier, huh?
Yeah, ist mir eigentlich egal
Wir haben keine Wahl und bleiben einfach da
Und halten uns an Regeln
Und haben One-Night-Stands, doch sie macht es nicht mit jedem
Ist klar, auf jeden, das kann ich schon versteh’n
Wir schicken SMS, denn wir haben kein’n Bock zu reden
Und kein Plan, was du ernsthaft brauchst
Komm drück auf «Like», sie gefällt dir doch auch
Die größten Fehler machen wir für Geld oder Frauen
Ist okay, doch ich hoff' nur du lernst was daraus, denn—
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich
Jeder Tag, yeah
Könnte dein letzter sein
Drum, wenn du irgendjemand magst, yeah
Sag es am Besten gleich

(переклад)

Зараз літо, десь біля моря
Це все круто, бо турботи далеко
Так, ніби ти зірка
Ми дивимося вгору, хочемо пояснити Всесвіт
Але немає плану, що там відбувається
З чого це починається і чому ми тут, га?
Так, мені байдуже
У нас немає вибору і просто залишимося тут
І дотримуйтесь правил
І у неї є стосунки на одну ніч, але вона робить це не з усіма
Це зрозуміло, звичайно, я можу це зрозуміти
Ми надсилаємо текстові повідомлення, тому що не хочемо розмовляти
І немає плану, який вам серйозно потрібно
Давай, тисни «Подобається», тобі теж подобається
Найбільші помилки ми робимо заради грошей чи жінок
Все гаразд, але я просто сподіваюся, що ти чогось навчишся з цього, тому що…
Кожен день так
Може бути вашим останнім
Тож якщо тобі хтось подобається, так
Краще сказати це відразу
Кожен день так
Може бути вашим останнім
Тож якщо тобі хтось подобається, так
Краще сказати це відразу