| Sag mir, wie weit überm Boden fängt der Himmel an?
| Скажи мені, як далеко над землею починається небо?
|
| Als wir kleiner waren, kamen wir immer ran
| Коли ми були молодшими, ми завжди це отримували
|
| Nur einmal kurz nicht aufgepasst, ist der Traum geplatzt
| Лише одна мить не звертаючи уваги, і сон лопнув
|
| Und du bist aufgewacht und jetzt fühlst du diese Leere
| А ти прокинувся і тепер відчуваєш цю порожнечу
|
| So als ob nichts wäre, nimmst irgendetwas gegen die Schwere
| Як ніби нічого, візьміть щось проти тяжкості
|
| Denn es gibt so vieles, was dich runterzieht
| Тому що є дуже багато речей, які приводять вас у бік
|
| In einer Welt voller Gravitation macht deine Leichtigkeit den Unterschied
| У світі, повному гравітації, ваша легкість має значення
|
| Ich schreib dir einen Brief, doch ich schick ihn nie ab
| Я напишу тобі листа, але ніколи не надішлю
|
| Es gibt so vieles, was ein Wort niemals sagt
| Є так багато речей, про які ніколи не говориться
|
| Man fährt die Liebe in 'nem schicken Wagen an die Wand und merkst nicht
| Ви приганяєте любов до стіни на шикарному автомобілі і не помічаєте
|
| Was für 'n beschissenes Geräusch, wenn ein Herz bricht
| Який жахливий звук, коли розбивається серце
|
| Doch manchmal geht es einfach so
| Але іноді це працює просто так
|
| Alles holt dich down, lass es einfach los
| Тебе все збиває, просто відпусти це
|
| Und die Dinge unter dir sind gar nicht mehr so groß
| А речі, що знаходяться нижче, вже не такі великі
|
| Ich schau noch oben und auf einmal gehts hoch
| Я дивлюся вгору і раптом воно піднімається вгору
|
| (Es geht hoch)
| (воно піднімається)
|
| Es geht hoch, es geht hoch, ja, ja, ja, es geht hoch
| Вона йде вгору, вона йде вгору, так, так, так, вона йде вгору
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch) Es geht hoch
| (Вгору) Він піднімається
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| Es geht hoch (Es geht hoch)
| Вона йде вгору (Вона йде вгору)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| Es geht hoch, ich halt mich fest, ich bin nicht schwindelfrei
| Іде вгору, я тримаюся, я не вільний від запаморочення
|
| Doch egal, was kommt, ich bin dabei
| Але що б не сталося, я там
|
| Denn es geht nicht darum, was geht, sondern darum, was für immer bleibt
| Тому що справа не в тому, що йде, а в тому, що залишається назавжди
|
| Wieso sieht man Dinge nie kommen, doch immer gehen?
| Чому ти ніколи не бачиш, що щось приходить, а завжди йде?
|
| Manches sieht man einmal, es wird für immer fehlen
| Деякі речі, які ви побачите один раз, вони будуть відсутні назавжди
|
| 100.000 Likes, doch ich fühl mich allein
| 100 000 лайків, але я відчуваю себе самотнім
|
| Ich sag die Wahrheit, weil sich Lügen nicht reimen
| Я кажу правду, тому що брехня не римується
|
| Ich liebe es, zu lieben und ich hasse es, zu hassen
| Я люблю любити і ненавиджу ненавидіти
|
| Vom Geld hab ich genug, lass uns alles verprassen
| Грошей вистачило, давай все розкидаємо
|
| Die meisten haben Angst vor der Angst, es is 'n Tanz auf Distanz
| Більшість боїться страху, це танець на відстані
|
| Kommen nicht ran und könnens einfach nicht fassen
| Не приходь і просто не віриш
|
| Wollen Erfolg, sie folgt, wir folgen, alle blind
| Хочемо успіху, вона йде за, ми йдемо, всі сліпі
|
| Ich mach die Augen auf und folge nur noch dem Wind
| Я відкриваю очі й іду тільки за вітром
|
| Wirf den Ballast ab, alles wird leicht, einfach so, schnall dich an
| Скинь баласт, все буде легко, просто так, пристебнися
|
| Wir heben ab, es geht hoch, es geht hoch, es geht hoch, ja, ja, ja
| Ми злітаємо, воно йде вгору, воно йде вгору, воно піднімається, так, так, так
|
| (Es geht hoch)
| (воно піднімається)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Es geht hoch)
| (воно піднімається)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch)
| (Високий)
|
| (Hoch) | (Високий) |