| Du bist anders, du bist frei
| Ти інший, ти вільний
|
| Vergisst andauernd die Zeit
| Продовжуйте забувати про час
|
| Wenn du tanzt in deinem Kleid
| Коли ти танцюєш у своїй сукні
|
| Ganz allein
| В повній самоті
|
| Ich schau dich an und mir wird heiß
| Я дивлюся на тебе і мені стає гаряче
|
| Vielleicht war ich andern ein Vielleicht
| Можливо, я був можливою для інших
|
| Doch ich will dich ganz für mich allein
| Але я хочу, щоб ви всі були в собі
|
| Du hast keine Ahnung was du machst
| Ти поняття не маєш, що робиш
|
| Du täuschst dich in dir selbst
| Ви обманюєте себе
|
| Und träumst dich durch die Welt
| І мрій про свій шлях крізь світ
|
| Verursachst Chaos in der Stadt
| Викликати хаос у місті
|
| In einer Welt, die sich verstellt
| У світі, який змінюється
|
| Bist du als Einzige du selbst
| Ти сама одна
|
| Du bist die Letzte deiner Art
| Ви останній у своєму роді
|
| Die ganze Welt ist auf der Jagd
| Весь світ на полюванні
|
| Ich wehr die Kugeln ab
| Я відбиваю кулі
|
| Und sterb für dich heut Nacht
| І померти за тебе цієї ночі
|
| Und ich versuch es ohne dich
| І я намагаюся без тебе
|
| Doch ich verfluch es ohne dich ganz allein
| Але я проклинаю це без тебе самого
|
| Und deshalb such ich dein Gesicht
| І тому я шукаю твоє обличчя
|
| Vielleicht ist es gut, so wie es ist
| Можливо, так воно і є
|
| Frag mich was du willst, ich sag nicht Nein
| Запитай мене, що ти хочеш, я не скажу ні
|
| Lass Scheiße bauen, Babe, ich bin dabei
| Давай облажайся, дитинко, я за
|
| Wir stehlen Pferde, deines ist schwarz und meins ist weiß
| Ми крадемо коней, твій чорний, а мій білий
|
| 500 PS, ich mag dein' Drive, through the night
| 500 к.с., мені подобається твоя їзда вночі
|
| Du bist die Letzte deiner Art
| Ви останній у своєму роді
|
| Die ganze Welt ist auf der Jagd
| Весь світ на полюванні
|
| Ich wehr die Kugeln ab
| Я відбиваю кулі
|
| Und sterb für dich heut Nacht
| І померти за тебе цієї ночі
|
| Ich weiß nicht viel von Liebe
| Я мало знаю про кохання
|
| Keine Ahnung was es heißt
| Не знаю, як це називається
|
| Ich weiß nur, wenn ich bei ihr liege
| Я знаю лише тоді, коли лежу з нею
|
| Schlaf ich jahrelang nicht ein, nein, nein
| Я не засинав роками, ні-ні
|
| Es fühlt sich an als ob ich fliege
| Таке відчуття, ніби я літаю
|
| Nie war jemand noch so high, high, high
| Ніхто ніколи не був так високо, високо, високо
|
| Sie schwebt auf Wolke Sieben
| Вона на дев’ятій хмарі
|
| Einfach so an mir vorbei, -bei, -bei | Просто повз мене, |