Переклад тексту пісні Goccia - Cristina Donà, Robert Wyatt

Goccia (оригінал)

Specchio di pioggia e asfalto
Ci naviga dentro il cielo
Grigio bianco
Acqua e cielo
Ma tu sei una goccia che non cade
E ritarda la mia guarigione
Come ultima frase da terminare
Piccole navi col motore spento
Aspettano un segno dal faro
Così lontano
Specchio di pioggia e asfalto
Oggi il mio viso è più leggero
Senza pianto
Solo acqua e cielo
Ma tu sei una goccia che non cade
E rimanda la mia guarigione
Come un rumore sospeso che
Non esplode
Ancora navi col motore spento
Aspettano un segno dal faro
Così lontano

Goccia (переклад)

Дзеркало дощу та асфальту
Там небо пливе
Білий сірий
Вода і небо
Але ти крапля, яка не падає
І це затримує моє одужання
Як останнє речення для завершення
Малі кораблі з вимкненим двигуном
Вони чекають на знак від маяка
Так далеко
Дзеркало дощу та асфальту
Сьогодні моє обличчя світліше
Не плачучи
Тільки вода і небо
Але ти крапля, яка не падає
І відкласти моє одужання
Як підвішений шум що
Він не вибухає
Все ще відправляється з вимкненим двигуном
Вони чекають на знак від маяка
Так далеко