Переклад тексту пісні Women Gotta Stick Together - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Adam Schlesinger

Women Gotta Stick Together (оригінал)

Women gotta stick together
Each and every day
Women gotta stick together
In each and every way
Females helping females
For the greater good
Sisters helpin' sisters
That’s called sisterhood!
Women have the power—
The power to make a change
Like this girl should pluck her eyebrows
And those jeans should be exchanged
You really need a size up!
Some girls are born tall and thin
And some are short and fat
This girl smells like sausages
But there’s nothing wrong with that!
Women gotta stick together
All across this land
Except Denise Martinez
That bitch I cannot stand
Oh, hey, Denise!
Hey, girl!
Females helpin' females
Like this girl here with the blotchy face
She banged her best friend’s boyfriend
In the bathroom of that half-priced sushi place
What?
Oh, you didn’t know?
So let’s all spread this message
Like Caitlin spreads disease
'Cause a change is coming faster
Than Ashley drops to her knees
Together we can clear these hurdles
Except Marissa 'cause she’s four-foot-eight
We can climb every mountain
If the rope can support Haley’s weight
Women gotta stick together
Do everything we can
So if some weird troll named Rebecca moves here from New York and is all up on
my boyfriend
I’m gonna… lend her a helping hand!
Women gotta stick together
And tell each other the truth—
The truth is you’re all fat sluts
And that’s called sisterhood

Women Gotta Stick Together (переклад)

Жінки повинні триматися разом
Кожен день
Жінки повинні триматися разом
У кожному разі
Самки допомагають жінкам
Для більшого блага
Сестри допомагають сестрам
Це називається сестринство!
Жінки мають владу -
Сила вносити зміни
Як ця дівчина повинна вищипувати брови
І ці джинси потрібно поміняти
Вам дійсно потрібно збільшити розмір!
Деякі дівчата народжуються високими і худими
А деякі невисокі й товсті
Ця дівчина пахне сосисками
Але в цьому немає нічого поганого!
Жінки повинні триматися разом
По всій цій землі
Крім Деніз Мартінес
Цю сучку я терпіти не можу
О, привіт, Деніз!
Агов дівчинка!
Самки допомагають жінкам
Як ця дівчина з плямистим обличчям
Вона вдарила хлопця своєї найкращої подруги
У ванній кімнаті того суші за півціни
Що?
Ой, ти не знав?
Тож давайте всі поширимо це повідомлення
Як Кейтлін поширює хвороби
Тому що зміни відбуваються швидше
Тоді Ешлі опускається на коліна
Разом ми можемо подолати ці перешкоди
Крім Марісси, тому що вона чотири фути вісім
Ми можемо піднятися на будь-яку гору
Якщо мотузка може витримати вагу Хейлі
Жінки повинні триматися разом
Робимо все, що можемо
Тож якщо якийсь дивний троль на ім’я Ребекка переїде сюди з Нью-Йорка й все на
мій хлопець
Я збираюся... простягнути їй руку допомоги!
Жінки повинні триматися разом
І скажи один одному правду -
Правда в тому, що ви всі товсті повії
І це називається сестринством