| The Moment Is Me (оригінал) | The Moment Is Me (переклад) |
|---|---|
| What does the future hold? | Що чекає на майбутнє? |
| What will tomorrow bring me? | Що принесе мені завтрашній день? |
| (Ugh!) | (Тьфу!) |
| What story will be told? | Яку історію буде розказано? |
| What song is gonna sing me? | Яку пісню мені заспіваю? |
| (Jeez!) | (Боже!) |
| This is my time to shine | Це мій час сяяти |
| Step outta the line | Вийдіть з лінії |
| Throw open all the windows | Відкрийте всі вікна |
| Might be an uphill climb | Це може бути підйом на гору |
| But I just gotta find | Але мені просто потрібно знайти |
| What’s at the end (please don’t make me say this) of this rainbow? | Що в кінці (будь ласка, не змушуйте мене говорити це) цієї веселки? |
| 'Cause the clock just keeps on ticking | Тому що годинник продовжує цокати |
| It doesn’t care that time goes by (what?) | Це байдуже, що час минає (що?) |
| The clock knows its destiny | Годинник знає свою долю |
| So why don’t I? | Так чому б і ні? |
| (Ugh!) | (Тьфу!) |
| 'Cause today’s tomorrow’s yesterday | Тому що сьогодні завтра вчора |
| Can’t let the future slip away | Не можна дозволити майбутньому вислизнути |
| Can’t wait to meet whoever I will be | Не можу дочекатися зустрічі з тим, ким я буду |
| 'Cause I am the moment | Тому що я — момент |
| The moment is me | Момент – це я |
| Ugh, oh, I guess it’s time for a story | Ой, мабуть, настав час для історії |
| There’s an old woman in the park | У парку стара жінка |
| She looks so wise, so regal | Вона виглядає так мудро, так царствено |
| Was she ever lost in the dark? | Чи губилася вона коли-небудь у темряві? |
| Did she ever soar like an eagle? | Чи літала вона колись, як орел? |
| It’s just, like, so on the nose | Це просто так на носі |
| Old woman, please tell me your tale | Стара, розкажи мені, будь ласка, свою історію |
| Did you succeed or did you fail? | Вам це вдалося чи не вдалося? |
| Did you ever reach your destiny? | Ви коли-небудь досягали своєї долі? |
| Wait, I am the woman | Зачекайте, я жінка |
| Please don’t say it | Будь ласка, не кажіть цього |
| The woman is me | Жінка — це я |
| We are the moment | Ми — момент |
| The moment is me | Момент – це я |
Переклад тексту пісні The Moment Is Me - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Vella Lovell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Moment Is Me , виконавця -Crazy Ex-Girlfriend Cast
у жанріСаундтреки
Дата випуску:19.07.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Horny Angry Tango ft. Rachel Bloom, Scott Michael Foster | 2018 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
Where's The Bathroom ft. Tovah Feldshuh | 2016 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Stuck in the Bathroom ft. Vella Lovell | 2017 |
Gettin' Bi ft. Pete Gardner | 2016 |
I'm The Villain In My Own Story ft. Rachel Bloom, Gabrielle Ruiz | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 |