Переклад тексту пісні Settle for Her [Cut Song] - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Scott Michael Foster

Settle for Her [Cut Song] (оригінал)

Settle for her
Come on, just settle for her
The smart, hot, sweet, and mature
Girl who doesn’t break the law
Why do I feel she’s second place in this game?
It’s easy to see
She’s perfect for me
Plus, she’s not insane
So it’s not settling for her
If she and I someday were
To say «I do» and have some kids and be content
But why do I feel that I want more?
Settling down is not settling for
I want solid ground, but I’m reeling
What’s unsettling is this feeling
Despite it all
If Rebecca calls
I’d be there on bended knee
'Cause deep down I still hope that maybe she’d settle for

(переклад)

Задовольнити її
Давай, змирися з нею
Розумний, гарячий, милий і зрілий
Дівчина, яка не порушує закон
Чому я вважаю, що вона на другому місці в цій грі?
Це легко побачити
Вона ідеальна для мене
Крім того, вона не божевільна
Тож це не влаштовує її
Якби ми з нею колись були
Сказати «Я» і мати дітей і бути задоволеним
Але чому я відчуваю, що хочу більше?
Заспокоїтися — це не задовольнити
Я бажаю твердого ґрунту, але я захитався
Тривожне це відчуття
Незважаючи на це
Якщо Ребекка зателефонує
Я був би там на зігнутому коліні
Бо в глибині душі я все ще сподіваюся, що, можливо, вона задовольниться