Переклад тексту пісні Teen Angst - Cracker, Camper Van Beethoven

Teen Angst - Cracker, Camper Van Beethoven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teen Angst, виконавця - Cracker.
Дата випуску: 28.06.2010
Мова пісні: Англійська

Teen Angst

(оригінал)
I don’t know what the world may need
But I’m sure as hell that it starts with me
And that’s a wisdom I have laughed at
I don’t know what the world may want
But a good stiff drink it surely don’t
So I think I’ll go and fix myself a tall one
'Cause what the world needs now is a new kind of tension
'Cause the old one just bores me to death
'Cause what the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
I don’t know what the world may need
But a V-8 engine’s a good start for me
I think I’ll drive and find a place to be surly
I don’t know what the world may want
But some words of wisdom could comfort us
Think I’ll leave that up to someone wiser
'Cause what the world needs now are some true words of wisdom
Like la la la la la la la la la
'Cause what the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
I don’t know what the world may need
And I’ll never grasp your complexities
I’d be happy just to get your attention
I don’t know what the world may want
But your long sweet body lying next to mine
Could certainly raise my spirits
'Cause what the world needs now is a new Frank Sinatra
So I can get you in bed
What the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
What the world needs now
What the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
What the world needs now
What the world needs now is a new Frank Sinatra
So I can get you in bed
What the world needs now
What the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
What the world needs now
What the world needs now is another folk singer
Like I need a hole in my head
(переклад)
Я не знаю, що може знадобитися світу
Але я до біса впевнений, що все починається зі мене
І це мудрість, над якою я сміявся
Я не знаю, чого може хотіти світ
Але хороший міцний напій це точно не
Тому я думаю, що піду і виправлю собі високого
Тому що зараз світ потребує нового виду напруги
Тому що старий просто набридає мені до смерті
Тому що зараз світ потребує ще одного фолк-співака
Наче мені потрібна дірка в голові
Я не знаю, що може знадобитися світу
Але двигун V-8 — хороший старт для мене
Я думаю, що поїду за кермом і знайду місце, де похмуритися
Я не знаю, чого може хотіти світ
Але деякі мудрі слова можуть нас втішити
Думаю, я залишу це комусь мудрішому
Тому що зараз світ потребує правдивих слів мудрості
Як la la la la la la la la la la la
Тому що зараз світ потребує ще одного фолк-співака
Наче мені потрібна дірка в голові
Я не знаю, що може знадобитися світу
І я ніколи не зрозумію твоїх складнощів
Я буду радий просто привернути вашу увагу
Я не знаю, чого може хотіти світ
Але твоє довге миле тіло лежить поруч із моїм
Звичайно, міг би підняти мій настрій
Тому що зараз світу потрібен новий Френк Сінатра
Тож я можу покласти вас у ліжко
Те, чого зараз потребує світ, — це ще один фолк-співак
Наче мені потрібна дірка в голові
Те, що зараз потрібно світу
Те, чого зараз потребує світ, — це ще один фолк-співак
Наче мені потрібна дірка в голові
Те, що зараз потрібно світу
Світу зараз потрібен новий Френк Сінатра
Тож я можу покласти вас у ліжко
Те, що зараз потрібно світу
Те, чого зараз потребує світ, — це ще один фолк-співак
Наче мені потрібна дірка в голові
Те, що зараз потрібно світу
Те, чого зараз потребує світ, — це ще один фолк-співак
Наче мені потрібна дірка в голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low 1999
Pictures Of Matchstick Men 1988
Tania 1988
Teen Angst (What The World Needs Now) 2005
Turn On Tune In Drop Out With Me 2009
Someday Our Love Will Sell Us Out 2013
Lullabye 1999
Come Down the Coast 2013
The World Is Mine 1999
Summer Days 2013
I Want Out Of The Circus 1999
You Got to Roll 2013
Peaches in the Summertime 2013
Been Around The World 1999
Too High for the Love-in 2013
Seven Days 1999
A Love for All Time 2013
The Good Life 1999
La Costa Perdida 2013
Wild One 1999

Тексти пісень виконавця: Cracker
Тексти пісень виконавця: Camper Van Beethoven