| Now I, I want out of the circus
| Тепер я хочу вийти з цирку
|
| Since the girl in the blue sparkly dress
| Так як дівчина в блакитній блискучій сукні
|
| On one knee, I confessed
| Я зізнався, стоячи на коліні
|
| Put an end to that exchange of glances
| Покладіть край цьому обміну поглядами
|
| Now I, I want out of the circus
| Тепер я хочу вийти з цирку
|
| That old gang of dwarves
| Та стара банда гномів
|
| Sometimes, they’re downright feral
| Іноді вони відверто дикі
|
| When they, they’ve been around that old beer barrel
| Коли вони, вони були навколо цієї старої пивної бочки
|
| The old lion’s teeth
| Зуби старого лева
|
| Seems like a smile to me
| Мені здається посмішкою
|
| With some sweet relief
| З солодким полегшенням
|
| I just stick my head in
| Я просто просуваю голову
|
| Now my tale, it’s too ordinary
| Тепер моя розповідь, вона занадто звичайна
|
| For anyone to care at all
| Для будь-кого, щоб піклуватися
|
| Not like the man repeatedly struck by lightning
| Не так, як у чоловіка, якого неодноразово вражала блискавка
|
| When he bears his scars, we all know
| Коли він несе свої шрами, ми всі знаємо
|
| When he bears his scars, he’s a star | Коли він несе свої шрами, він — зірка |