Переклад тексту пісні I Want Out Of The Circus - Cracker

I Want Out Of The Circus (оригінал)

Now I, I want out of the circus
Since the girl in the blue sparkly dress
On one knee, I confessed
Put an end to that exchange of glances
Now I, I want out of the circus
That old gang of dwarves
Sometimes, they’re downright feral
When they, they’ve been around that old beer barrel
The old lion’s teeth
Seems like a smile to me
With some sweet relief
I just stick my head in
Now my tale, it’s too ordinary
For anyone to care at all
Not like the man repeatedly struck by lightning
When he bears his scars, we all know
When he bears his scars, he’s a star

I Want Out Of The Circus (переклад)

Тепер я хочу вийти з цирку
Так як дівчина в блакитній блискучій сукні
Я зізнався, стоячи на коліні
Покладіть край цьому обміну поглядами
Тепер я хочу вийти з цирку
Та стара банда гномів
Іноді вони відверто дикі
Коли вони, вони були навколо цієї старої пивної бочки
Зуби старого лева
Мені здається посмішкою
З солодким полегшенням
Я просто просуваю голову
Тепер моя розповідь, вона занадто звичайна
Для будь-кого, щоб піклуватися
Не так, як у чоловіка, якого неодноразово вражала блискавка
Коли він несе свої шрами, ми всі знаємо
Коли він несе свої шрами, він — зірка