Переклад тексту пісні This Time - Courtney Marie Andrews

This Time - Courtney Marie Andrews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time, виконавця - Courtney Marie Andrews.
Дата випуску: 18.03.2013
Мова пісні: Англійська

This Time

(оригінал)
Haven’t been home in four years
I’ve forgotten the road that takes me there
Haven’t seen a face like yours in a long time
Hell, I’ve seen the hungry on the streets
Hell, I’ve been the hungry on the streets
I’ve seen everything from here to the midnight
But I ain’t going back this time
I ain’t going back this time
I ain’t going back
I’ve been holdin' on this lonely blues
Just to try and make a buck or two
Just to try and make enough for a nice bed tonight
I’ve met men in every dirty pub
In the corners of every city slum
I’ve stayed with the prince of Thailand through the summertime
But I ain’t going back this time
I ain’t going back this time
I ain’t going back
These boots been movin' much to fast
But I think I’ll stay and share a glass
Can I stay with you in your nice bed tonight?
In fact these boots they haven’t touched the ground
Never been taught to stick around
But I think I’ll stay and settle down for a while
'Cause I ain’t going back this time
I ain’t going back this time
(переклад)
Чотири роки не був вдома
Я забув дорогу, яка веде мене туди
Давно не бачив обличчя, як ваше
Чорт, я бачив голодних на вулицях
Чорт, я був голодним на вулицях
Я бачив усе, починаючи від опівночі
Але цього разу я не повернусь
Цього разу я не повернусь
Я не повернусь
Я тримався на цьому самотньому блюзі
Просто щоб спробувати заробити бакс чи два
Просто щоб спробувати зробити достатньо для гарного ліжка сьогодні ввечері
Я зустрічав чоловіків у кожному брудному пабі
У закутках кожних нетрьох міста
Я залишився з принцом Таїланду протягом літа
Але цього разу я не повернусь
Цього разу я не повернусь
Я не повернусь
Ці чоботи дуже швидко рухаються
Але я думаю, що залишусь і поділюся склянкою
Чи можу я залишитися з тобою у твоєму гарному ліжку сьогодні ввечері?
Насправді ці чоботи не торкалися землі
Ніколи не вчили залишитися
Але я думаю, що залишусь і оселюся на час
Тому що цього разу я не повернусь
Цього разу я не повернусь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Page 2013
Left-Handed Angel 2013
500 Nights 2013
It Keeps Going 2013
Haven't Seen It 2013
Near You 2017
Blue Woman 2013
Fall City 2013
15 Highway Lines 2017
Only In My Mind 2017
Table For One 2017
Put The Fire Out 2017
Summer's End ft. Courtney Marie Andrews 2019
Paintings from Michael 2013
Woman of Many Colors 2013
A Seventh Son 2009
Oh, the Blue 2009
The Buffalo and the Bird 2009
Rookie Dreaming 2017
My Poetry 2009

Тексти пісень виконавця: Courtney Marie Andrews