Переклад тексту пісні It Keeps Going - Courtney Marie Andrews

It Keeps Going (оригінал)

When will you come, come to your senses?
Realize it’s not only my heart you’re breakin'?
And laugh it off to cry inside your kitchen
Locked in for weeks, your friends become fiction
All we wanted to do was ask you how you’ve been
The world ain’t some object you can turn on and off again
It just keeps goin'
It just keeps goin'
It just keeps goin'
It just keeps goin'
Remember the nights in the north country?
Singin' and dancin' in the snow?
So young and so sad, so happily
Remember those nights if you never decide to show
And you can come around if you feel you’ve been missin' out
Just don’t expect things to be the same
'Cause the world, it’s been movin' ever since you went away
But our love for you stays the same
My friend, our love for you, it doesn’t change
It just keeps goin'
It just keeps goin'
It just keeps goin'
It just keeps goin'

(переклад)

Коли ви прийдете, схаменуєтеся?
Ви усвідомлюєте, що ви розбиваєте не лише моє серце?
І посміхніться заплакати на своїй кухні
Заблоковані тижнями, ваші друзі стають вигадкою
Все, що ми хотіли зробити — це запитати вас, як ви себе почуваєте
Світ — це не об’єкт, який можна вмикати і знову вимикати
Це просто продовжується
Це просто продовжується
Це просто продовжується
Це просто продовжується
Пам’ятаєте ночі на півночі країни?
Співати й танцювати на снігу?
Такий молодий і такий сумний, такий щасливий
Згадайте ті вечори, якщо не вирішите показати
І ви можете прийти, якщо відчуваєте, що пропустили
Просто не очікуйте, що все буде так само
Тому що світ рухається з тих пір, як ти пішов
Але наша любов до вас залишається незмінною
Мій друг, наша любов до тебе не змінюється
Це просто продовжується
Це просто продовжується
Це просто продовжується
Це просто продовжується