Переклад тексту пісні Blue Woman - Courtney Marie Andrews

Blue Woman (оригінал)

Winter, he’s on our front porch
Laying down a sheet of snow
Me, I’m in our big brass bed laying in all my sorrows
'Cause I am a blue woman
I am a blue woman
And you are my blue man
Good old winter, he’s got me dreamin'
Of my first home, the burning southwest
So I lay here through the quiet morning
Countin' on dreams I can’t quite grab
When countin' dreams is all I have
'Cause I am a blue woman
I am a blue woman
And you are my blue man
Honey, you are my blue man

Blue Woman (переклад)

Зима, він на нашому ґанку
Укладання снігового покривала
Я, я в нашому великому латунному ліжку, лежав у всіх своїх скорботах
Тому що я блакитна жінка
Я блакитна жінка
А ти мій синій чоловік
Стара добра зима, він змушує мене мріяти
Мого першого дому, палаючого південного заходу
Тож я пролежав тут тихий ранок
Розраховувати на мрії, які не можу повністю схопити
Коли рахувати мрії – це все, що я маю
Тому що я блакитна жінка
Я блакитна жінка
А ти мій синій чоловік
Любий, ти мій синій чоловік