| Dancing around in your button-up coat
| Танцюй у пальто на гудзиках
|
| In a cabin of hammered hardwood notes
| У кабіні кованих листяних нот
|
| Beneath the trees, atop a blanket of leaves
| Під деревами, поверх ковдри листя
|
| It was built by a man in the 1960's
| Його побудувала людина у 1960-х роках
|
| Under the skeleton roof you wed a girl you just met
| Під скелетним дахом ви одружилися з дівчиною, яку щойно зустріли
|
| She shared some sangria and stayed up past sunset
| Вона поділилася сангрією і не спала після заходу сонця
|
| And I watched you laughing with smeared black eyes
| І я спостерігав, як ти смієшся, змазаними чорними очима
|
| With a collection of stories from the previous night
| З колекцією історій минулої ночі
|
| A jug in one hand, half empty with wine
| Глек в одній руці, напівпорожній з вином
|
| Together for some nights in November
| Разом кілька ночей у листопаді
|
| All we are is one-nighters and songs
| Все, що ми — це одні ночі та пісні
|
| I robbed an Indian soul from a vacant porch
| Я пограбував індіанську душу із вільного ґанку
|
| Placed it in the trunk, then got hungry for more
| Поклав у багажник, а потім зголоднів
|
| Stared down the street treasure finds
| Подивився по вулиці знахідки скарбів
|
| I didn’t trust my luck so I left them behind
| Я не довіряв своїй долі, тому залишив їх
|
| Dancing around with your brown bear ears
| Танцюй навколо з вушками бурого ведмедя
|
| Up a spiral staircase, you’re in love with your fears
| Ви закохані в свої страхи
|
| And you watched me drown in the bottle quick
| І ти спостерігав, як я швидко тону в пляшці
|
| With ink in one hand trying not to be sick
| З чорнилом в одній руці, намагаючись не хворіти
|
| A smoke in the other, we’re one messed up clique
| А дим в іншому, ми – одна заплутана кліка
|
| Together for some nights in November
| Разом кілька ночей у листопаді
|
| All we are is one-nighters and songs
| Все, що ми — це одні ночі та пісні
|
| In a closet built for jacket weather
| У шафі, створеній для куртки
|
| I learned that with you is exactly where I belong | Я дізналася, що з тобою саме місце |