Переклад тексту пісні Lift the Lonely from My Heart - Courtney Marie Andrews

Lift the Lonely from My Heart - Courtney Marie Andrews
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lift the Lonely from My Heart, виконавця - Courtney Marie Andrews. Пісня з альбому May Your Kindness Remain, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.01.2018
Лейбл звукозапису: Loose
Мова пісні: Англійська

Lift the Lonely from My Heart

(оригінал)
I am a lonely woman who loves you
Lonely, I have always been
Many things have found their way between us
But none more than my loneliness
Waxing, waning, always complaining
Always trying to fix what already works
Pining, mining, for a feeling I’m not finding
Looking to you to tell me what I’m worth
When morning comes, whistling comes the bluebird
While I try to find the will to wake
My loneliness, it blurs the days together
My loneliness, it pushes you away
Working, cursing, in circles I am searching
Looking for a cure to lift me up
Trying, lying, just to keep myself smiling
Believing that our love is strong enough
Can you still see the good inside me?
Or do you see a shell of who I was?
The loneliness has grown so much, it shadows
You, the only one I truly love
Coping, hoping, for a way of outgrowing
These thoughts that keep me in the dark
Minding, finding, always such bad timing
To learn that only I can ignite the spark
Only I can lift the lonely from my heart
(переклад)
Я самотня жінка, яка любить тебе
Я завжди був самотнім
Багато речей знайшло свій шлях між нами
Але не більше, ніж моя самотність
Зростання, зменшення, постійно скаржиться
Завжди намагаюся виправити те, що вже працює
Шукаю, видобуваю, начебто не знаходжу
Звертаюся до вас, щоб сказати мені, чого я вартий
Коли настає ранок, свистить синя птах
Поки я намагаюся знайти бажання прокинутися
Моя самотність, вона розмиває дні разом
Моя самотність, вона відштовхує тебе
Працюю, проклинаю, у колах я шукаю
Шукаю ліки, щоб підняти мене
Намагаюся, брехати, просто щоб посміхатися
Вірити, що наша любов досить сильна
Ти все ще бачиш добро всередині мене?
Або ви бачите оболонку ким я був?
Самотність настільки зросла, що вона затьмарює
Ти, єдиний, кого я справді люблю
Справлятися, сподіватися, на шлях переростання
Ці думки тримають мене в невіданні
Розуміння, пошук, завжди такий поганий час
Щоб дізнатися, що тільки я можу запалити іскру
Тільки я можу витягти самотнього зі свого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Page 2013
Left-Handed Angel 2013
500 Nights 2013
It Keeps Going 2013
Haven't Seen It 2013
Near You 2017
Blue Woman 2013
Fall City 2013
15 Highway Lines 2017
Only In My Mind 2017
Table For One 2017
Put The Fire Out 2017
Summer's End ft. Courtney Marie Andrews 2019
Paintings from Michael 2013
This Time 2013
Woman of Many Colors 2013
A Seventh Son 2009
Oh, the Blue 2009
The Buffalo and the Bird 2009
Rookie Dreaming 2017

Тексти пісень виконавця: Courtney Marie Andrews