Переклад тексту пісні Its Okay, I Understand - Courtney Marie Andrews

Its Okay, I Understand (оригінал)

You don’t confuse me, I get exactly what you’re saying
And I’m sure after a few drinks, you say exactly what you mean
We were lovers in december but it got colder, it got wetter
And you told me in my car that you’re leaving in the summer
So I drove around
Looking for stable ground
But this road is full of turns
When my wheel it won’t work
My wheel it won’t work
You kept me underneath your bed like another one of your secrets
And it’s okay, I understand, I will move on I will forget
But you can still call me when it’s really late or when you’re really drunk or
on saturdays
It’s the only time I can talk to you, it’s the only time you’ll listen to me
But summer it will come, And I’ll find a new love, someone brave and unafraid,
of the possibilities
La la la la…
So why’d you sing to me, if it didn’t mean a thing
Why’d you look me in the eyes, if it just meant goodbyes

Its Okay, I Understand (переклад)

Ви мене не збиваєте з пантелику, я точно розумію, що ви кажете
І я впевнений, що після кількох напоїв ви скажете саме те, що маєте на увазі
Ми були коханцями в грудні, але стало холодніше, стало вологішим
І ти сказав мені в мій машині, що їдеш влітку
Тож я проїхав
Шукають стабільний грунт
Але ця дорога сповнена поворотів
Коли моє колесо не працюватиме
Моє колесо не працюватиме
Ти тримав мене під своїм ліжком, як ще один із твоїх секретів
І нічого, я розумію, піду забуду
Але ви все одно можете зателефонувати мені, коли дуже пізно або коли ви дійсно п’яні
по суботах
Це єдиний раз, коли я можу поговорити з тобою, це єдиний раз, коли ти мене послухаєш
Але прийде літо, і я знайду нове кохання, когось сміливого і небогострашного,
з можливостей
Ла-ля-ля-ля…
То чому ти співав мені, якщо це нічого не означало
Чому ти дивишся мені в очі, якщо це означало просто прощання