Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Sister, виконавця - Courtney Marie Andrews. Пісня з альбому No One's Slate is Clean, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 10.09.2017
Лейбл звукозапису: House Arrest (RED)
Мова пісні: Англійська
Dear Sister(оригінал) |
My sister Mary Lee is drunk again |
She’s bargin' in my room and bawlin' on my bed |
With eyes just like cups she pours just enough for the two of us |
Until it’s me and Mary Lee |
Just cursin' at our luck |
Even though I don’t care all that much |
The days keep gettin' shorter |
It’s been ten months of winter |
It’s been a rough year on everyone, I know |
It’s just one thing after another |
When you truly believe nothing gets better |
But I wish that you’d just let it all go |
Mary Lee is in the front yard |
She’s takin' off with our used car |
For once I’m not the one bidding goodbyes |
Her steerin' wheel’s an ashtray |
Her cassette deck plays my demo tapes |
And she lends us all a cheap farewell |
But I know that she means well |
You finally got away |
A cure will come in another place |
At least that’s what you told me |
But your head goes along with you |
And with everything that you do |
And if you hate it now, you’ll hate it again |
Mary Lee, don’t you see that it’s all in your head? |
All in your head |
Come back home |
Come back home |
Come back home |
Come back home |
Come back home |
Come back home |
(переклад) |
Моя сестра Мері Лі знову п’яна |
Вона торгує в моїй кімнаті і рее на моєму ліжку |
З очима, схожими на чашки, вона наливає достатньо для нас двох |
Поки це не я і Мері Лі |
Просто проклинаю нашу долю |
Хоча мені байдуже |
Дні стають коротшими |
Минуло десять місяців зими |
Я знаю, що це був важкий рік для всіх |
Це лише одне за іншим |
Коли ти справді віриш, нічого не стане краще |
Але я бажаю, щоб ви просто відпустили все це |
Мері Лі у передньому дворі |
Вона їде на нашому вживаному автомобілі |
Наразі я не той, хто прощається |
Її кермо — попільничка |
Її касетна дека відтворює мої демо-касети |
І вона дає нам все дешеве прощання |
Але я знаю, що вона має на увазі добре |
Ти нарешті втекла |
Лікування прийде в іншому місці |
Принаймні це те, що ви мені сказали |
Але твоя голова йде разом з тобою |
І з усім, що ви робите |
І якщо ви ненавидите це зараз, ви зненавидите це знову |
Мері Лі, хіба ти не бачиш, що все в твоїй голові? |
Все у вашій голові |
Повертайся додому |
Повертайся додому |
Повертайся додому |
Повертайся додому |
Повертайся додому |
Повертайся додому |