Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Call, виконавця - Country Joe McDonald. Пісня з альбому Vanguard Visionaries, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
The Call(оригінал) |
Far and near, high and clear |
Hark to the call of War |
Over the gorse and the golden dells |
Ringing and swinging the clamorous bells |
Praying and saying of wild farewells: |
War! |
War! |
War! |
High and low, all must go: |
Hark to the shout of War! |
Leave to the women the harvest yield; |
Gird ye, men, for the sinister field; |
A sabre instead of a scythe to wield; |
War! |
Red war! |
Rich and poor, lord and boor |
Hark to the blast of War! |
Tinker and tailor and millionaire |
Actor in triumph and priest in prayer |
Comrades now in the hell out there |
Sweep to the fire of War! |
Prince and page, sot and sage |
Hark to the roar of War! |
Poet, professor and circus clown |
Chimney-sweep and fop of the town |
Into the pot and be melted down: |
Into the pot of War! |
Women all, hear the call |
The pitiless call of War! |
Look your last on your dearest ones |
Brothers and husbands, fathers, sons: |
Swift they go to the ravenous guns |
The gluttonous guns of War |
Everywhere thrill the air |
The maniac bells of War |
There will be little of sleeping to-night; |
There will be wailing and weeping to-night; |
Death’s red sickle is reaping to-night: |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
War! |
(переклад) |
Далеко і близько, високо і ясно |
Прислухайтеся до заклику Війни |
Над дроком і золотими рощинами |
Дзвонять і розгойдуються галасливі дзвони |
Молитися та прощатися: |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Високі й низькі, всі повинні йти: |
Послухайте крики війни! |
Залиште жінкам урожай; |
Підперезайтесь, люди, для зловісного поля; |
Шаблю замість коси, щоб орудувати; |
Війна! |
Червона війна! |
Багатий і бідний, пан і хам |
Зверніть увагу на вибух війни! |
Лудільник і кравець і мільйонер |
Актор у тріумфі та священик у молитві |
Товариші зараз у пеклі |
Пронесись до вогню війни! |
Принц і паж, сот і мудрець |
Послухайте рев війни! |
Поет, професор і цирковий клоун |
Димочист і дурниця міста |
У каструлю і розтопіть: |
У горщик війни! |
Всі жінки, почуйте дзвінок |
Безжалісний поклик війни! |
Подивіться на своїх найдорожчих |
Брати і чоловіки, батьки, сини: |
Вони швидко йдуть до хижих гармат |
Ненажерливі знаряддя війни |
Скрізь хвилююче повітря |
Маніакальні дзвони війни |
Сьогодні вночі буде мало спати; |
Сьогодні вночі буде плач і плач; |
Червоний серп смерті пожинає сьогодні вночі: |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |
Війна! |