| I'm on the Road Again (оригінал) | I'm on the Road Again (переклад) |
|---|---|
| I like coffee and I like tea, huh uh | Я люблю каву і люблю чай, а-а |
| Like the sweetness that you give to me | Як солодкість, яку ти даруєш мені |
| Hey mama put your mind at rest | Гей, мамо, заспокойся |
| Home-cooking still tastes the best | Домашня кухня все ще найкраща |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| Oh yeah | О так |
| Ashes to ashes and dust to dust | Прах до праху і прах до праху |
| Stormy weather caused your pump to rust | Через негоду ваш насос поржавів |
| Excuse me sisters if I sleep alone | Вибачте, сестри, якщо я сплю один |
| I’ll make my pay and bring it all back home | Я заплачу й поверну все додому |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| Oh yeah, come on! | О так, давай! |
| I like coffee and I like tea | Я люблю каву і люблю чай |
| I like the sweetness that you give to me | Мені подобається солодкість, яку ти даруєш мені |
| Hey mama put your mind at rest | Гей, мамо, заспокойся |
| Home-cooking still tastes the best | Домашня кухня все ще найкраща |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| Ashes to ashes and dust to dust | Прах до праху і прах до праху |
| Stormy weather caused your pump to rust | Через негоду ваш насос поржавів |
| Excuse me sisters if I sleep alone | Вибачте, сестри, якщо я сплю один |
| I’ll make my pay and bring it all back home | Я заплачу й поверну все додому |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| If you’re broke and you need some cash | Якщо ви розбиті і вам потрібні гроші |
| Rip it all from the ruling class | Вирвати це все з правлячого класу |
| The best things in life are free | Найкращі речі в житті безкоштовні |
| If you steal 'em from the bourgeoisie | Якщо ви вкрадете їх у буржуазії |
| I’m on the road again | Я знову в дорозі |
| I’m on the road again, oh yeah | Я знову в дорозі, о, так |
| I’m on the road again, whew! | Я знову в дорозі, ой! |
| Guess I’m on the road again, oh yeah | Здається, я знову в дорозі, о, так |
| Thank you, goodbye | Дякую тобі, допобачення |
| Thank you ladies and gentlemen for a fine show this evening. | Дякую, пані та панове, за чудове шоу цього вечора. |
| We wish to thank | Ми хочемо подякувати |
| you for coming to the Bitter End, I hope to see you again | за те, що ви приїхали до Гіркого кінця, я сподіваюся побачити вас знову |
Переклад тексту пісні I'm on the Road Again - Country Joe McDonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm on the Road Again , виконавця -Country Joe McDonald
Пісня з альбому: Vanguard Visionaries
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Vanguard
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1986 | |
| 1983 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Flying High ft. The Bevis Frond | 1999 |
Rock Coast Blues ft. The Bevis Frond | 1999 |