Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Last Song, виконавця - Country Joe McDonald. Пісня з альбому Carry On, у жанрі Дата випуску: 14.07.1994
Лейбл звукозапису: Rag Baby
Мова пісні: Англійська
My Last Song(оригінал) |
| Well now the party’s over |
| Food and dishes all put away |
| Family and guests are all off in their beds |
| Looks like the end of the day |
| Just you and I together |
| And I don’t know what to say |
| It feels so strange, the same old game |
| Without a reason to play |
| Without a reason to play |
| I never shared the vision |
| In fact I’ve never known |
| From dawn to dusk relations rust |
| You stood it all alone |
| And there in all confusion |
| So big, so fearless, so bold |
| I tried so hard I almost died |
| But now I guess you know |
| But now I guess you know |
| They’re boarding up the windows |
| The closets seem so small |
| The picture frames of mem’ry lane |
| Come cascading off the wall |
| And now the questions and the answers |
| Ring so hollow in my mind |
| The reasons change, the agenda fades |
| Up against the wailing wall |
| Up against the wailing wall |
| Melting all my anger |
| As I turn life a page |
| To make some sense, to feel repent |
| What to save and cast away |
| Now in the final chapter |
| Of the greatest story told |
| I see so clear through clouded tears |
| I don’t want to see you go |
| I don’t want to see you go |
| Well now the party’s over |
| Food and dishes all put away |
| Family and guests are all off in their beds |
| Looks like the end of the day |
| Just you and I together |
| And I don’t know what to say |
| It feels so strange, the same old game |
| Without a reason to play |
| Without a reason to play |
| (переклад) |
| Ну, тепер вечірка закінчилася |
| Їжу та посуд все прибрати |
| Сім’я та гості лежать у своїх ліжках |
| Схоже, кінець дня |
| Тільки ти і я разом |
| І я не знаю, що казати |
| Це так дивно, та сама стара гра |
| Без причини грати |
| Без причини грати |
| Я ніколи не ділився цим баченням |
| Насправді я ніколи не знав |
| Від світанку до сутінків стосунки іржі |
| Ви витримали самий |
| І тут вся плутанина |
| Такий великий, такий безстрашний, такий сміливий |
| Я так старався, що ледь не помер |
| Але тепер, гадаю, ви знаєте |
| Але тепер, гадаю, ви знаєте |
| Вони забивають вікна дошками |
| Шафи здаються такими маленькими |
| Рамки для фотографій Mem'ry Lane |
| Зійди каскадом зі стіни |
| А тепер питання і відповіді |
| У моїй голові так лунає |
| Змінюються причини, згасає порядок денний |
| До стіни плачу |
| До стіни плачу |
| Розтопивши весь мій гнів |
| Як я перегортаю життя сторінкою |
| Щоб зрозуміти, відчути покаяння |
| Що зберегти й відкинути |
| Тепер у останній главі |
| Про найкращу історію |
| Я так чисто бачу крізь замутнілі сльози |
| Я не хочу бачити, як ти йдеш |
| Я не хочу бачити, як ти йдеш |
| Ну, тепер вечірка закінчилася |
| Їжу та посуд все прибрати |
| Сім’я та гості лежать у своїх ліжках |
| Схоже, кінець дня |
| Тільки ти і я разом |
| І я не знаю, що казати |
| Це так дивно, та сама стара гра |
| Без причини грати |
| Без причини грати |