Переклад тексту пісні Live in Peace - Country Joe McDonald

Live in Peace (оригінал)

Today may seem hopeless filled with war and fear
But we can change the darkness if we but persevere
And if we seize this moment and cling to our belief
Then I know that we can live in peace
This world is such a wonder filled with so much life
The land the air the ocean could be paradise
And if we open up our hearts the truth is plain to see
That we can all live together in peace
Care for all the animals they need our help
Care for all the children stop thinking of ourselves
And if we work together to try for harmony
Someday we will live in peace

Live in Peace (переклад)

Сьогоднішній день може здатися безнадійним, сповненим війни та страху
Але ми можемо змінити темряву, якщо але будемо наполягати
І якщо ми скористаємося цим моментом і тримаємося за свою віру
Тоді я знаю, що ми можемо жити в мирі
Цей світ — таке чудо, наповнене стільки життя
Земля, повітря, океан можуть бути раєм
І якщо ми відкриємо наші серця, то правду можна побачити
Щоб ми всі могли жити разом у мирі
Подбайте про всіх тварин, яким вони потребують нашої допомоги
Подбайте про всіх дітей, перестаньте думати про себе
І якщо ми працюватимемо разом, щоб намагатися досягти гармонії
Колись ми будемо жити в мирі